Übertreiben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ein letztes Mal zeigen, nicht übertreiben.
Sie übertreiben gerne?
Abartmayı sever misiniz?Laut Victoria Bastrykina übertreiben die"Verlierer" höchstwahrscheinlich ihre Notlage.
Ancak, Victoria Bastrykinaya göre, büyük olasılıkla,“ kaybedenler” gerçekten durumlarını abartıyor.Wir übertreiben diese ganze sache manchmal, denke ich.
Biz bu işi bazen abartıyoruz sanırım.Oh, ich möchte nicht übertreiben.
Ah, abartmak istemiyorum.Die Rumänen übertreiben gerne.
Türkler abartmayı seviyor.Die Amerikaner übertreiben enorm.
Bu amerikalılar çok abartıyor.Oder übertreiben wir hier?
Yoksa biz mi abartıyoruz burada?Zungen und die Zeitungen… übertreiben gern.
Ve gazeteciler de, abartmayı severler.Viel zu viele Webentwickler übertreiben es leider damit.
Ancak, maalesef ki çoğu site bunu abartıyor.Mein Glück? Übertreiben, was?
Neyi abartmayacağım? Mutluluğu mu?Du musst nicht übertreiben. Ernsthaft?
O kadar abartmaya gerek yok. Cidden mi?Irgendetwas bringt uns immer wieder zusammen, was? Sie übertreiben.
Abartıyorsun. Bugün bir şeyler bizi bir araya getirip duruyor, değil mi?Nein, Mimi. Sie übertreiben!
Abartıyorsun. Hayır Mimi!Das bedeutet nicht, dass du es übertreiben und ein Marathonläufer oder Bodybuilder werden sollst.
Bu, abartman ve bir maratoncu veya vücut geliştirici olman anlamına gelmez.Immer noch treffe ich Menschen, die glauben das wir übertreiben.
Bununla birlikte bizim abarttığımızı düşünen arkadaşlar da hala çıkıyor.Wie kann man Hunger übertreiben?
Açlığı nasıl abartırsın?Kreative Menschen müssen ihre Gefühle übertreiben.
Yaratıcı insanların yaratıcılıkları için duygularını abartmaları gerekir.Doch sollten Sie ihn besonnen betreiben und nicht übertreiben.
Ancak onu överken samimi ve içten olmalı, yapmacık tavırlara ve abartılara girmemeliyiz.Die Japaner übertreiben da ein wenig.
Japonlar bu konuyu biraz abartmışlar.
