ABDECKEN - Turkce'ya çeviri

• kapsayan
• kapsayacak
• kaplamak
• kapsamalıdır
• örtün
• örtmek
• kapatın
• karşılamak
• kaplayabilir
• kapsayacak şekilde

Abdecken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Nachnamen des Antragstellers beinhalten und die komplette Reisedauer abdecken.
tüm seyahat süresinizi kapsayacak şekilde temin edilmelidir.

Einige verwenden Fliesen zum Abdecken aller Wände oder Decken.
Ancak bazıları tüm duvarları veya tavanları kaplamak için fayans kullanır.

Die Markierung"H" kennzeichnet den Lagertyp, der nur zum Abdecken des Dachs verwendet wird.
H'' işareti yalnızca çatıyı örtmek için kullanılan rulman tipini belirtir.

weltweit verfügen wir über ein engmaschiges Netzwerk von Partnern, die alle Produktionsstandorte abdecken.
tüm üretim tesislerini kapsayan birbirine bağlı bir ortak ağına sahibiz.

Versicherungen müssen hormontherapeutische oder geschlechtsbejahende Operationen nicht abdecken.
Sigorta şirketleri hormon tedavisi veya cinsiyet onaylayan ameliyatları karşılamak zorunda değildir.

Es kann große Bereiche des Körpers abdecken oder wie einzelne Pickel aussehen.
Vücudun geniş bölgelerini kaplayabilir veya ayrı sivilcelere benzeyebilir.

Sofort servieren oder abdecken und kühl stellen.
Hemen servis yapın veya örtün ve soğutun.

die Kappe abdecken, nach 6 Stunden abwaschen.
kapağı kapatın, 6 saat sonra yıkayın.

graue Haare abdecken, erleichtern einen Ton.
gri saç kapsayacak bir tonunu hafifletmek.

Sich bewerben(wenn geeignet) Unser exklusives Vier-Säulen-Programm Epigenetics(4PEP) Abdecken Lebensstil Strategien.
Uygulamak( uygun olduğunda) Bizim özel Dört Sütunlu Epigenetik Programı( 4PEP) yaşam tarzı stratejilerini kapsayan.

Mosaic" Rocky eignet sich zum Abdecken eines Hauses im alten Stil.
Mozaik'' Rocky, eski tarz bir evi kaplamak için uygundur.

Die SPYNEL-Familie umfasst 5 Modelle, die alle Überwachungsanwendungen abdecken.
SPYNEL ailesi tüm gözetleme uygulamalarını kapsayacak şekilde 5 model içermektedir.

Tragen Sie diese Salbe besser in der Nacht auf, indem Sie den Nagel abdecken und einen Finger verbinden.
Bu merhem geceleyin daha iyi uygulayın, tırnağı örtün ve parmağınızı bandajlayın.

zu 1/3 des Körpers und Gesichts abdecken.
yüzün 1/ 3ünü kaplayabilir.

Das WEF besteht aus 80 Räte ein breites Spektrum von Themen abdecken, einschließlich Social Media.
WEF, 80tan oluşmaktadır. konseyler dahil olmak üzere çok çeşitli konuları kapsayan sosyal medya.

Physik und Sprachen abdecken.
dil konularını kapsayacak.

Den Schrank mit einem Film abdecken.
Dolabı bir filmle kaplamak.

Zahl der Hautzellen notwendig, um große Flächen abdecken.
cilt hücrelerinin sayısının üç katı geniş alanları kapsayacak şekilde gereklidir.

Den beschädigten Bereich vollständig abdecken;
Hasarlı alanı tamamen örtün;

Um seine Fähigkeiten zu demonstrieren, teilt er uns Fotos mit, die diese beiden Themen abdecken.
Becerilerini göstermek için, bu iki temayı kapsayan fotoğraflarımızı bizimle paylaşacak.