ALBERT CAMUS - Turkce'ya çeviri

• albert camus
• albert camusun

Albert camus Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Restaurants in der Nähe von Albert Camus Grave.
Buranın yakınındaki restoranlar: Albert Camus Grave.

Kennen Sie Albert Camus?
SUAT- Albert Camusu tanıyor musun?

Wurde Albert Camus vom KGB ermordet?
Albert Camusu KGB öldürdü?

Es gibt keine Liebe zum Leben ohne Verzweiflung am Leben.“- Albert Camus.
Yaşama umutsuzluğu yoksa yaşama aşkı da yoktur. -Albert Camus-.

Die wahre Großzügigkeit der Zukunft gegenüber besteht darin, in der Gegenwart alles zu geben.~~~ Albert Camus.
Geleceğe karşı gerçek cömertlik her şeyi şimdiki zamana vermektir. -Albert Camus-.

Laut dem Philosophen Albert Camus fand Sisyphos in der absurden Wiederholung Glück.
Fransız filozof Albert Camusya göre Sisifos bu tuhaf tekrarda mutluluğu bulmuş.

Wie Albert Camus sagte.
Albert Camusnün dediği gibi.

Albert Camus- Soll ich mich umbringen
Albert Camusnün de dediği gibi kendimimi öldürsem

Albert Camus:„Wenn die Welt klar wäre, gäbe es keine Kunst.“.
Albert Camusnün,“ Dünya aydınlık olsaydı, sanat olmazdı”….

Sprache von Victor Hugo und Albert Camus zu sprechen.
Jean Tardieu ve Albert Camusden çevirileri vardır.

Frankreich streitet darüber, ob der vor 50 Jahren verstorbene Albert Camus in das Pantheon überführt werden soll.
Fransız yazar Albert Camusnün ölümünden 50 yıl sonra pantheonaa nakil olasılığı tartışılıyor.

Albert Camus:»Ein Mensch ist immer das Opfer seiner Wahrheiten.«.
Albert Camus diyor ki,“ Bir insan her zaman kendi gerçeklerinin kurbanıdır.”.

Wie Albert Camus einmal sagte:„Die Wahrheit, wie das Licht, blendet.
Albert Camusnun da bir zamanlar dediği gibi“ gerçek de tıpkı ışık gibi kör eder.

Albert Camus würde es gefallen.
Albert Camusyü çok severim.

Wurde Albert Camus vom KGB ermordet?
Camusyu KGB Mi Öldürdü?

(Albert Camus in„Das Absurde und der Selbstmord“).
( Albet Camus,“ Saçma ve İntihar”).

Vor 50 Jahren starb Albert Camus.
Albert Camusdan 50 yıl sonra.

Albert Camus schreibt in seinem Roman Die Pest, der 1947 veröffentlicht wurde.
The Guardian, Camusnun 1947 yılında yayınlanmış olan Veba adlı romanı için şöyle yazıyor.

Albert Camus In diesem Sinne wünscht.
Albert Camusyü bu anlamda selamlıyorum.

Albert Camus- Soll ich mich umbringen oder eine Tasse Kaffee trinken?
Benzer şekilde albert camusun kendimi mi öldürsem, yoksa bir fincan kahve mi içsem?