Andauernden Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Denken Sie daran, wie sich Ihre andauernden Gesundheitsprobleme auf Ihr Training auswirken.
Die Beziehungen zwischen den imperialistischen Kräften hier sind auch andauernden Veränderungen unterworfen.
Er war mehrere Monate im Krankenhaus, hatte jedoch keine andauernden körperlichen Verletzungen.
Birkaç ay hastanede kalmasına rağmen devam eden fiziksel yaralanması yoktu.Dies ist während der andauernden rückläufigen Phasen der Planeten Merkur, Mars und Saturn besonders zutreffend.
Bu özellikle, Merkür, Mars ve Satürn gezegenlerinin devam eden gerilemesi sırasında doğrudur.dass dies länger andauernden.
ama bu uzun devam eden umuyoruz.Während der mehrere Monate andauernden Festnahmen erlitten die Menschen schwere Folterungen.
Uzunca aylara varan gözaltı sürelerinde insanlar ağır işkenceler gördü.In der andauernden Debatte um die Globalisierung haben bislang die Stimmen der Arbeiter selbst gefehlt.
Experten empfehlen, bei andauernden Tätigkeiten 15 Prozent der maximalen Muskelkraft nicht zu überschreiten.
Welche Methode habe ich für den andauernden Android-Stick verwendet?
Zeitweiligen oder andauernden Sterilität führen. Eine Chemotherapie kann sich auf den Hoden auswirken und zu einer.
Kemoterapi, testislerde yarattığı etki nedeniyle geçici ya da kalıcı… kısırlığa neden olabilir.Einen fairen und andauernden Frieden in der Region. -Ja.
Evet. Bölgede adil ve kalıcı bir barış.Eine Chemotherapie kann sich auf den Hoden auswirken und zu einer zeitweiligen oder andauernden Sterilität führen.
Kemoterapi, testislerde yarattığı etki nedeniyle geçici ya da kalıcı… kısırlığa neden olabilir.Sie wussten nicht, dass sie Teil eines gewaltigen, fünfundsiebzig Jahre andauernden gesellschaftlichen Experiments waren.
Dies alles sind Anzeichen auf den andauernden Kollaps von Venezuelas gesamter Ölindustrie.
Tüm bunlar Venezuelanın tüm petrol endüstrisinin çöküşünün devam ettiğine dair işaretler.Die beiden Brüder bestritten einen 12 Tage und Nächte andauernden Kampf.
İki kardeş bütün bir gece ve takip eden gün boyunca dövüşmeye devam ettiler.Er war in Memphis, um Demonstrationen anzuführen… in Solidarität mit einem lang andauernden Streik… städtischer Müllmänner,
Çoğu zenci olan belediye çöp işçilerinin uzun süredir devam eden grevlerini desteklemekGleichzeitig ist die Unterstützung, die Russland dem andauernden Kampf gegen den IS bietet,
Angesichts der zahlreichen Zeugen, Ihres andauernden Schweigens… und auf Empfehlung der Ärzte… hält es das Gericht für ratsam,
Verilen ifadeler, devam eden suskunluğunuz ve doktorların tavsiyesi üzerine, bu mahkeme kendiwar traurig, als sie von der andauernden Verfolgung in China erfuhr.
Çinde devam eden zulmü öğrendiğinde üzüldü.Trauer, Wut, Angst und seelische Verletzungen führten zu Depressionen und einem Gefühl der Wertlosigkeit und andauernden Unsicherheit.
Üzüntü, öfke, korku ve ruhsal yaralar depresyona ve değersizlik ve sürekli güvensizlik hislerine yol açmıştı.
