ATTRIBUT - Turkce'ya çeviri

• öznitelik
• özelliği
• özniteliği
• özellik
• özniteliğin
• özniteliğini
• özelliğine
• attribute

Attribut Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Symbol oder Attribut: Sein Symbol beinhaltet die Schmiede
Sembol veya özellik: Onun sembolü dövme

Id(Attribut für object-Tag) und name(Attribut für embed-Tag)- Bezeichner für SWF-Datei.
Id( OBJECT etiketi özniteliği) ve name( EMBED etiketi özniteliği)- SWF dosya tanımlayıcısı.

Übrigens verwende ich das Wort Attribut für alle Namen, die nach einem Punkt stehen.
Bu arada, bir noktadan sonra yazılan her herhangi bir isim için öznitelik sözcüğünü kullanıyorum.

Aus SEO Sicht ist die kanonische URL-Tag Attribut ähnlich einer 301-Weiterleitung.
SEO açısından bakıldığında, Canonical URL etiketi özelliği 301 yönlendirmesine benzer.

Wir respektieren das Attribut“nofollow”;
Nofollow” özelliğine saygı duyuyoruz;

ist die Information darüber, welches Attribut die ID eines Elements enthält, in einer DTD enthalten.
bir elemanın IDsini hangi özniteliğin içereceği DTDde belirlenmiştir.

In der obigen Deklaration ist xmlns: das Attribut und xhtml sein Präfix.
Yukarıdaki açıklamada, xmlns: özellik ve xhtml de önekidir.

Ich: Google scheint Gastbeiträge(ohne das Attribut rel= nofollow) in seinem Analytics-Blog zu akzeptieren.
Ben: Google, Analytics blogunda misafir yayınlarını( rel= nofollow özniteliği olmadan) kabul ediyor gibi görünüyor.

In diesem Beispiel wird die zweite Zeile über XML das Attribut StartFromScratch auf false festgelegt.
Bu örnekte, XML in ikinci satırı Startfromkaralama özniteliğini falseolarak ayarlar.

Und last but not least störende und unerwünschte Attribut Jedoch, Sie hätten vermieden werden können.
Ve Ancak son ama kesinlikle en az rahatsız edici ve istenmeyen öznitelik, Kaçınılması olabilirdi.

Eine solche einfache und festliche Accessoires- Mützen für Geburtstag obligatorisches Attribut einer Überraschungsparty!
Böyle basit ve şenlikli aksesuarları- Sürpriz parti doğum günü zorunlu özellik için kapaklar!

Das Attribut GOVERNSID fehlt.
GOVERNSID özniteliği eksik.''.

Geben Sie für Produkte, die in den USA verkauft werden, keine Aktivierungsgebühren im Attribut price[Preis] an.
ABDde satılan ürünler için price[ fiyat] özelliğine etkinleştirme ücretlerini eklemeyin.

ist wirklich das einzige bemerkenswerte Attribut.
gerçekten dikkate değer tek özellik.

Eindeutiges Attribut im SIS oder einem anderen System.
SIS veya diğer sistemdeki benzersiz özellik.

Kann ich einen Spieler mehr als ein Attribut trainieren lassen?
Oyuncuya birden fazla özellikte antrenman verebilir miyim?

In gültigen Dokumenten muss dieses Attribut, wie jedes andere, deklariert werden, falls es benutzt wird.
Geçerli belgelerde, bu özniteliklerin, diğerleri gibi kullanıldıkları takdirde bildirilmeleri ZORUNLUdur.

Du wirst ein leeres Feld unter jedem Attribut sehen.
Her özelliğin altında boş bir alan göreceksiniz.

Jetzt sehen Sie alle Dateien, die das Attribut"Hide" tragen.
Şimdi'' Hide'' özelliğini taşıyan tüm dosyaları göreceksiniz.

Ein Attribut vom Typ ID muss IMPLIED
Bir ID özniteliğinin IMPLIED veya REQUIRED öntanımlısı