AUFGEHOBEN - Turkce'ya çeviri

• iptal
• kaldırıldı
• kalktı
• sakladım
• kaldırdı
• kaldırılması
• kaldırılmıştır
• saklamıştım
• kaldırdım

Aufgehoben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Grenzen zwischen der digitalen und der realen Welt sind aufgehoben.
Dijital ve gerçek dünyanın arasındaki sınırlar çoktan kalktı.

Verbot von Sportwetten in den USA aufgehoben.
Amerikada Spor Bahisleri Yasağı Kaldırıldı.

Ich hatte sie eigentlich für meine Frau aufgehoben.
Şey, aslında onu karım için saklamıştım.

Flugverbot für Israel aufgehoben.
İsraile uçuş yasağının kaldırılması.

Art. 75(aufgehoben).
Madde 75.( kaldırılmıştır).

Die Sitzung musste sofort aufgehoben werden.
Toplantı derhal iptal edilmelidir.

Notstandsgesetze in Ägypten teilweise aufgehoben.
Mısır kısmen acil durum yasasını kaldırdı.

Beckenbauer-Sperre aufgehoben.
Beckenbauerin cezası kaldırıldı.

Konsolenverbot in China vollständig aufgehoben.
Çinde Oyun Konsolu Yasağı Tamamen Kalktı.

Ich habe euer Hausverbot im China Garden aufgehoben.
Yemek arıyorsanız, China Gardendaki yasağınızı kaldırdım.

Hab das Beste für den Schluss aufgehoben.
En iyisini sona saklamıştım.

Artikel 142a(aufgehoben).
Madde 142a.( kaldırılmıştır).

Türkei Kopftuchverbot teilweise aufgehoben.
Türkiyede yasakların kısmen kaldırılması.

Sie muss für solche Fälle aufgehoben werden!
Bu gibi durumlar için mutlaka iptal edilmesi gerekmektedir!

Visumszwanges mit Malaysia aufgehoben.
Malezyayla vizeler kaldırıldı.

Nächste News: Konsolenverbot in China vollständig aufgehoben.
Sıradaki haber: Çinde Oyun Konsolu Yasağı Tamamen Kalktı.

Ok, Chuck, Pech aufgehoben.
Tamam Chuck, piştini kaldırdım.

Für dich aufgehoben.
Senin için saklamıştım.

Regel Nummer eins: Alle Regeln werden aufgehoben.
Birinci kural: tüm kurallar iptal edildi.

Hausarrest für Brunson und Überseeverbot aufgehoben.
Brunsonun ev hapsi ve yurt dışı yasağı kaldırıldı.