BEGING - Turkce'ya çeviri

• işledi
• yaptığı
• işleyen
• işlediği
• işlediğini
• işlemiş
• intihar
• işlenen

Beging Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Israel hat das heilige Recht, einen Nazi zu stellen, der Verbrechen gehen die Juden beging.
Yahudilere karşı suç işlemiş bir Naziyi yargılamak İsrailin en mukaddes hakkı.

Eines Mordes, den Mickey O'Hara beging. Ein Automechaniker aus Boston und einer von drei Zeugen.
Sheehan Bostonda araba tamircisiymiş… Mickey OHaranın işlediği cinayetin üç tanığından biriymiş.

Nein. Wir glauben, dass diese Person die Morde beging.
Hayır. Aslında bu kişinin… cinayetleri işlediğini düşünüyoruz.

Deshalb beging er das erste Verbrechen in Santa Cruz.
O yüzden ilk suçu Santa Cruzda işledi.

Aber Victor beging die Augäpfel-Morde in den 50ern.
Ama Victor göz çıkarmalı cinayetleri ta 1950lerde işlemiş. Öyle gibi.

Weil jemand anderes einen Mord beging.
Başkası bir cinayet işlediği için.

Außerdem zeigen die Beweismittel, dass Kyle den Mord allein beging.
Kanıtlar Kyleın kendi başına cinayet işlediğini gösteriyor.

Er erklärte Superman den Krieg, beging unaussprechliche Verbrechen.
Supermane savaş açtı. Ağza alınamayacak suçlar işledi.

Der Staatsanwalt hat seine Theorie etabliert, dass der Besitzer des Gürtels den Mord beging.
Başsavcı, cinayeti kemerin sahibinin işlediği teorisini kabul etti.

Tja… Robitaille beging die größte Sünde seiner Zeit.
Robitaille zamanının en büyük günahını işlemiş.

Außerdem zeigen die Beweismittel, dass Kyle den Mord allein beging.
Deliller Kyleın cinayeti tek başına işlediğini gösteriyor.

Einer Ihrer Leute beging einen Mord.
İnsanlarınızdan bir tanesi cinayet işledi.

der ein Verbrechen aus Leidenschaft beging. Warum?
Tutku suçu işlemiş biri gibisiniz?

Das kann nur Harek gewesen sein, als er den Mord beging, während Elsa im Theater war.
Ancak Harek yazmış olabilir. Elsa tiyatrodayken cinayeti işlediği sırada yazmıştır.

Wir glauben, dass diese Person die Morde beging.
Aslında bu kişinin… cinayetleri işlediğini düşünüyoruz.

Der Junge beging ein solches Verbrechen, als er eine Liebesbotschaft an seine Herrin überbrachte.
Bu çocuk o tür bir suç işledi hanımından bir aşk mesajı taşıyarak.

Er hatte deutlich Geschlechtsverkehr mit jemandem, nachdem er den Mord beging.
Cinayeti işledikten sonra biriyle ilişkiye girdiği açık.

Wir sollen gegen eine Firma vorgehen, die kein Verbrechen beging.
Bizden suç işlemeyen bir şirketi hedef almamızı istiyor.

Wie können sie so überzeugt sein, dass sie die Morde beging?
Kadının bu cinayetleri işlediğinden nasıl bu kadar eminler?

Bitte bestraft ihn. Wenn jemand ein Verbrechen beging.
Biri suç işlediyse onu cezalandır.