BISHERIGEN - Turkce'ya çeviri

• önceki
• geçmiş
• eski
• şimdiye kadar
• mevcut
• şimdiye kadarki
• bugüne kadar
• şu ana kadar
• şu anki
• daha

Bisherigen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Der neue Song ersetzt den bisherigen Song.
Yeni şarkı, mevcut şarkının yerine geçecektir.

Während der bisherigen 373 Verhandlungstage waren insgesamt 815 Zeugen angehört
Dava süresince şimdiye kadar 815 tanık

Die bisherigen Regierungen?
Önceki Hükümetler?

Wir wollen Erben sein aller bisherigen Moralität und nicht von neuem anfangen.
Tüm eski ahlakın mirasçıları olmak istiyoruz, yeniden başlamamalıyız.

Die bisherigen qualitativen Veränderungen in den japanischen Streitkräften sind gescheitert.
Japon silahlı kuvvetlerindeki geçmiş niteliksel değişiklikler başarısız oldu.

Basierend auf ihren bisherigen Erfahrungen, hat die Menschheit keinen signifikanten Widerstand geleistet.
Şimdiye kadarki deneyimlerine dayanarak, insanlık önemli bir direnç sunmadı.

Halten Sie den bisherigen Kurs. Nein.
Şu anki rotada onu takip edelim. Hayır.

Die bisherigen Blutuntersuchungen waren alle negativ.
Şu ana kadar bütün kan testleri negatif çıktı.

Nach der bisherigen Gesundheit.
Bugüne kadar sağlık açısından.

Arbeit zu tun und Erkenntnis über die bisherigen Irrtümer zu.
Detay bilgilendirilmek ve şimdiye kadar yaptığım yanlışları öğrenmek.

Der Himmel bewegt euch aus eurem bisherigen Zustand begrenzten Bewusstseins in euren natürlichen Zustand vollständigen Bewusstseins.
Tanrı sizi mevcut sınırlı bilinçlilik durumunuzdan doğal tam bilinçlilik durumunuza doğru ilerletmektedir.

Folgen Sie einer der bisherigen Anleitungen, werden die Blätter trocken.
Önceki talimatlardan birini takip edin, yapraklar kuru.

Das Xbox Insider-Programm ist die Weiterentwicklung des bisherigen Xbox Preview Program.
Xbox Insider Programı, eski Xbox Preview Programının gelişmiş halidir.

Bourgeois und Proletarier1 Die Geschichte aller bisherigen Gesellschaft2 ist die Geschichte von Klassenkämpfen.
BURJUVALAR VE PROLETERLER[ 1*] Şimdiye kadarki bütün toplumların tarihi,[ 2*] sınıf savaşımları tarihidir.

Kein Vergleich zu den bisherigen Auftritten in dieser Saison.“.
Geçmiş performansları bu sezonla karşılaştırma imkanımız yok.”.

Was sagt ihr zur bisherigen Saison Liverpools?
Liverpoolun şu anki forvetleri hakkında ne düşünüyorsunuz?

Die bisherigen Spiderman Filme haben mich nie überzeugt.
Spider-Man filmleri bugüne kadar hiç alt başlık kullanmamıştı.

Wer hat die bisherigen Vorsorgeuntersuchungen gemacht?
Şimdiye kadar güvenlik testlerini kimler yaptı?

Lieber Vorposter, les dir doch bitte erstmal die bisherigen Antworten durch.
Aleykümselam kardeşim, daha önce verilen cevapları okuyun lütfen.

Die bisherigen Systeme kennenzulernen.
Mevcut sistemleri tanımak.