DAUERTE - Turkce'ya çeviri

• sürdü
• süren
• aldı
• sürüyor
• sürer
• uzun
• sürmüştü
• sürmüş
• sürmüştür
• sürüyordu
• sürerdi
• süresi

Dauerte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und es dauerte 18 Monate.
Ve bu 18 ayımı aldı.

Ihre Liebe dauerte vier Jahre lang.
Kadının aşkı 4 yıl sürüyor.

Das Wäschewaschen war früher harte Arbeit und dauerte den ganzen Tag.
Çamaşır yıkamak bütün günü alan ve uzun uğraş gerektiren bir işlemdi.

Das dauerte ca. 30 Minuten oder länger.
Bu yaklaşık 30 dakika veya daha fazla sürer.

Ein Anruf dauerte mehr als drei Minuten.
Aramalardan birisi üç dakikadan fazla sürmüş.

Meine längste Beziehung dauerte elf Tage. Entschuldigung.
Özür dilerim. En uzun ilişkim 11 gün sürmüştü.

Minuten dauerte der kürzeste Krieg der Weltgeschichte.
Dakika süren bu savaş tarihin en kısa savaşıdır.

Dieser Prozess dauerte fast drei Jahre.
Süreç neredeyse üç yıl sürdü.

Es dauerte ein Jahr.
Bu bir yılımı aldı.

눉Check out dauerte zu lange.
눉Check out çok uzun sürüyor.

Getränke bestellen dauerte ewig.
Sunucu içecek sipariş bile sonsuza kadar sürer.

Fünf Jahre dauerte die Reise der Beagle.
Beagle gemisinin 5 yıllık uzun yolculuğu başlıyordu.

Der Anruf dauerte 3 Minuten und 46 Sekunden.
Araman üç dakika kırk altı saniye sürmüş.

Dauerte ein Kampf einmal sechs Stunden und 15 Minuten.
Te, 1 maç 6 saat 15 dakika sürmüştü.

Sein Flug von Calais nach Dover dauerte 37 Minuten.
Calaisten Dovere olan uçuşu 37 dakika sürmüştür.

Nur wenige Monate dauerte der Dritte Anglo-Afghanische Krieg.
İlhak sadece birkaç ay süren Üçüncü İngiliz-Burma Savaşının sonuncuydu.

Die Reise dauerte drei Tage.
Yolculuk üç gün sürdü.

Die Herstellung dauerte zwei Wochen.
Yapmamız iki haftayı aldı.

Ein Jahr lang dauerte der Wahlkampf in den USA.
ABDde bile seçim kampanyası neredeyse bir yıl sürüyor.

Tage dauerte die Reise.
Yolculuk 101 gün sürer.