DEM BARON - Turkce'ya çeviri

• barona
• baron
• barondan
• baronun

Dem baron Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich habe dem Baron fünf Legionen meiner Sardaukar-Kampftruppen versprochen.
Ben Barona Sardaukar terör birliklerimden 5 Lejyon vermeye söz verdim.

Sagen Sie dem Baron, dass Lord Clarence MacDonald
Barona, Lord Clarence MacDonald

Ich habe dem Baron 5 Legionen meiner gefürchteten Sardaukar versprochen.
Ben Barona Sardaukarımdan 5 lejyon vereceğime söz verdim.

Aber Ihr werdet dem Baron nahe sein, bevor Ihr sterbt.
Ama ölmeden önce Barona yakın olacaksın.

Bald wird dieser Mitmensch Sie Bürger Norpois anreden«, rief Herr von Guermantes dem Baron zu.
Bu adam yakında Vatandaş Norpois diyecek size!'' diye haykırdı M. de Guermantes, barona dönerek.

Sir, verweigern sie dem Baron den?.
Efendim, baronu ofisinizin kullanımını reddediyor musunuz?

Du und ich statten dem Baron einen Besuch ab. Miguel Ángel.
Sen ve ben Baronu ziyaret edeceğiz, tamam mı? Miguel Ángel.

Nein, ein Herzog sitzt nie über dem Kurfürsten oder unter dem Baron.
Üzerine veya… bir baronun altına oturtmamalısın. Hayır. Bir dükü asla bir markinin.

Später an diesem Abend… schrieb ich dem Baron einen Brief mit äußerst vertraulicher Information. Und äußerst wertvoller bezüglich der Finanzierung des Suezkanals.
O akşam daha geç saatlerde, Barona çok gizli bilgiler içeren bir mektup yazdım,… içinde Süveyş kanalının finansmanı ile ilgili son derece değerli bilgiler yer alıyordu.

Fragt nach dem Baron Eduard auf dem Ball,
Baloda Baron Eduardı sorun,

Aus Angst um sein Leben, tat Rabban sein Bestes… um diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron, zu verstecken.
Rabban, hayatından endişeli bir halde, Baron amcasından… bu gerçeği saklamak için elinden geleni yaptı.

Aus Angst um sein Leben, tat Rabban sein Bestes… um diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron, zu verstecken.
Hayatından endişe ettiği için Rabban… bu gerçeği amcası Barondan hep gizledi.

Um Gobelins zu sehen. Sagen Sie dem Baron, dass Lord Clarence MacDonald
Hyadi yollan ve Baron Brunwalda Lord Clarence MacDonald…

Aus Angst um sein Leben, tat Rabban sein Bestes… um diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron, zu verstecken.
Gizlemek için, elinden gelenin en iyisini yaptı. bunu amcası Barondan… Yaşamı endişesiyle Rabban.

Wir haben uns hier versammelt, um der Zeremonie zum Austausch der Verlobungsgeschenke beizuwohnen, mit der die bevorstehende Vermählung zwischen der Baronesse Yoko Hashiba und dem Baron Kogoro Akechi besiegelt wird.
Bugün burada Düşes Yoko Hashiba ve Baron Yoko Hashibanın evlilik sözlerinin ve nişan hediyelerini karşılıklı olarak verilmesine şahit olmak için toplanmış bulunuyoruz.

Aus Angst um sein Leben… versuchte Rabban diese Tatsache vor seinem Onkel, dem Baron… zu verstecken.
Rabban, hayatından endişeli bir halde, Baron amcasından bu gerçeği saklamak için elinden geleni yaptı.

Sagen Sie dem Baron, dass Lord Clarence MacDonald und Assistentin hier sind.
hadi yollan ve Baron Brunwalda Lord Clarence MacDonald.

Und ihr habt den Baron umgebracht?
Baron Grudayı öldürdünüz mü?

Merken Sie sich meine Worte. Ich werde das ganze Gewicht des Baron Imperiums hinter diese Ermittlungen stellen.
Şuraya yazıyorum, Baron İmparatorluğunun bütün gücünü bu soruşturmaya adıyorum.

Jaden Hoyles ist also wirklich der Baron.
Yani Baron gerçekten Jaden Hoyles.