DENKT - Turkce'ya çeviri

• düşünüyor
• düşündüğünü
• sanıyor
• düşünür
• düşünün
• düşünüyorsunuz
• unutmayın
• düşünüyor mu
• aklına
• zannediyor
• düşüncelerini

Denkt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Denkt an Alamo, Kinder.
Alamoyu unutmayın çocuklar.

Ich sage nicht, dass die gesamte US-Regierung so denkt.
Bütün ABD hükümetinin o şekilde düşündüğünü söylemiyorum.

Ich hoffe, der Richter denkt auch so.
Umarım yargıç da öyle düşünür.

Denkt, was Ihr wollt.
Ne isterseniz düşünün.

Recht? Dieser Typ denkt, wir sind Rapper.
Doğru mu? Bu adam rapçi olduğumuzu sanıyor.

Wie bei Blake. Granger denkt, das Kensi involviert ist.
Blake gibi. Granger, Kensinin işin içinde olduğunu düşünüyor.

Dieses Gebäude ist nicht so homogen, wie jemand denkt.
Bu bina, insanın aklına gelemeyecek kadar homojenlikten uzak.

Denkt… Er ist ziemlich sicher, er hat ein Auto erkannt.
Düşünüyor mu? Peşinde bir araba gördüğünden gayet emin.

Und dann denkt man nach: Wie oft passiert sowas?
Sonra düşünüyorsunuz, bu ne kadar sık oluyor?

Denkt an die Laborberichte für morgen.
Unutmayın, laboratuvar raporları yarına.

So denkt ein Künstler.
Bir sanatçı böyle düşünür.

Wir wissen, was Hazel denkt.
Hazelın ne düşündüğünü biliyoruz.

Er denkt, ich stahl ihm eine Million Dollar.
Ondan bir milyon dolar çaldığımı sanıyor.

Denkt an einen Körperteil.
Vücudunuzun bir parçasını düşünün.

Weil sie denkt, ich will ihr ihre Mama wegnehmen.
Annesini ondan almaya çalıştığımı düşünüyor.

Shelby denkt, Sie arbeiten für ihn, doch in Wirklichkeit arbeiten Sie für mich.
Shelby onun için çalıştığını zannediyor ama aslında benim için çalışıyorsun.

Traurig, dass bei meinem Auge keiner an einen eifersüchtigen Liebhaber denkt.
Kimsenin aklına, kıskanç sevgilimin gözümü morartacağı gelmemesi üzücü aslında.

Denkt an die Einsatzregel: Keine tödliche Gewalt.
Unutmayın, angajman kuralları ölümcül güç kullanmak yok.

Was denkt Ihr, Meister?
Fakat siz ne düşünüyorsunuz, efendim?

Ob er immer noch an mich denkt.
Hala beni düşünüyor mu?