DER NORM - Turkce'ya çeviri

• norm
• standart
• normun
• normların
• standardına
• standardının
• standartlarına
• normuna

Der norm Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Entspricht der Norm EN13795.
EN13795 Standartlarına uyumludur.

Zusätzlich ist das Fahrzeug mit 2 x 4 Einheiten Ferry-Ringen gemäß der Norm EN 29367-2 ausgestattet.
Araç, EN 29367-2 normuna uygun 2 x 4 adet Ro-Ro halkası ile donatılmıştır.

Übernehmen Sie die Grundprinzipien der Norm ISO 20121 für Ihr Unternehmen.
ISO 20121 standardının temel ilkelerini şirketinize uyarlayın.

Sie sind einfach fasziniert von einem Lebensstil außerhalb der Norm.
Normların dışında bir yaşam tarzından etkilenirler.

Eine coccobakterielle Flora in einem Abstrich kann eine Variante der Norm oder ein Signal einer Krankheit sein.
Bir yaymadaki bir coccobacterial flora, normun bir varyantı veya bir hastalığın sinyali olabilir.

Gemäß der Norm TS EN 15085 werden die Schweißleistungsklassen wie folgt bestimmt.
TS EN 15085 standardına göre kaynak performans sınıfları ise şu şekilde belirlenmiştir.

Jahre, die höchste Rate der Norm steigt um 0,5 ng bzw. 3,5 ng;
Yıl, en yüksek norm bir 0.5 ng daha arttırılır, buna karşılık 3.5 ng olacaktır;

wo wird eine relativ hohe FEC 5/6 in der Norm DVB-S2 und Modulation 8PSK.
kullanılan nispeten yüksek FEC 5/6 standart DVB-S2 ve 8PSK modülasyon.

Nach der Norm EN 14470-1 getestet und anerkannt.
EN 14470-1 ve EN 1363-1 standartlarına göre test edilmiş ve onaylanmıştır.

Ziel der Norm: ist die Schaffung von sozial akzeptablen Arbeitsbedingungen in der gesamten Produktionskette.
Normun hedefi: Tüm üretim zincirinde sosyal olarak kabul edilebilir iş koşullarının sağlanması.

Bei jeder Überarbeitung der Norm ISO 22000 helfen wir Ihnen bei der Aktualisierung.
ISO 22000 standardının revize edilmesi durumunda, güncelleme konusunda da size yardımcı olabiliriz.

Es ist widerstandsfähig gegenüber Außeneinflüssen und verfügt über die höchste Klasse der Deckungsfähigkeit gemäß der Norm IPX(IP69).
Dış etkenlere karşı dayanıklılığı IPX standardına göre en üst düzeydedir( IP69).

Die Übersetzung erfolgt gemäß der Norm DIN EN 15038- das Übersetzungsbüro 2000 ist unter der Registernummer 7U271 registriert.
Çeviriler DIN EN 15038 normuna uygun olarak gerçekleştirilmektedir ve Übersetzungsbüro 2000, 7U271 kayıt numarası ile tescillenmiştir.

Jede Studie beinhaltet verschiedene Indikatoren der Norm, über die jeder Bescheid wissen sollte.
Herhangi bir çalışma, herkesin bilmesi gereken normların farklı göstergelerini içerir.

Die Grenzen der Norm für Kinder unterschiedlichen Alters(in mm/ h).
Farklı yaşlardaki çocuklar için norm sınırları( mm/ saat olarak).

Als offenes Protokoll ist es seit 2007 als Modbus TCP ein Teil der Norm IEC 61158.
Modbus TCP sürümü 2007 yılından beri standart IEC 61158in bir parçasıdır.

Wenn das Gewicht 20% der Norm überschreitet, dann der ÜberschussDie Entwicklung von Fettgewebe wird bereits als Fettleibigkeit bezeichnet.
Ağırlık normun% 20sini aşarsa, fazlalıkYağ dokusunun gelişimi zaten şişmanlık olarak adlandırılır.

Zwick bietet Berstdruckprüfgeräte für die Bestimmung der Berstfestigkeit des Papiers passend nach der Norm ISO 2758.
ZwickRoell, kağıdın patlama mukavemetini ISO 2758 standardına göre belirlemek için patlama test cihazları sunar.

Messen von Haltungen und Sohlen gemäß der Norm HEC-22 2009.
Boruların ve invertlerin HEC-22 2009 standartlarına uygun olup olmadığını ölçün.

TS EN 46001 Qualitätssysteme- Medizinprodukte- Spezifische Anforderungen für die Umsetzung der Norm EN 29001.
TS EN 46001 Kalite sistemleri- Tıbbi cihazlar- EN 29001 standardının uygulanması için özel kurallar.