DER PROPAGANDA - Turkce'ya çeviri

• propaganda
• propagandanın
• propagandasına
• propagandasıyla

Der propaganda Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Im Sinne der Propaganda ist das richtig.
Propaganda bakımından bu doğrudur.

Erfolg der Propaganda.
Propagandanın başarısı.

Die Mechanismen der Propaganda verstehen.
Propaganda Mekanizmalarını Anlamak.

Durch kluge und dauernde Anwendung der Propaganda kann einem Volke selbst der Himmel als Hölle.
Propagandanın ustaca ve sürekli uygulanması sonucunda insanların cenneti cehennem.

Formen und Methoden der Propaganda.
tipolojisi; propaganda yöntemleri ve biçimleri.

Die Macht der Propaganda wirkt auch dort.
Propagandanın gücü de buradadır.

Diese Hüllwörter sind Waffen der Propaganda.
Bu tür sözler birer propaganda silahıdır.

Wie wichtig ist die Rolle der Propaganda bei der Bekämpfung oder Förderung von Kriegsideen?
Savaş sanatı fikirleri ile savaşmak veya teşvik etmek propagandanın rolü ne kadar önemlidir?

Man war immer der Propaganda ausgesetzt.
Hep aleyhinde propaganda yapılıyordu.

Soll man der Propaganda zuhören?
Senin propagandalarını dinlemek için mi?

Einige waren aber von der Propaganda der KPCh vergiftet;
Fakat bazıları ÇKPnin propagandasından öylesine zehirlenmişti

Liste der Propaganda und Filmauftritte.
Propagandası ve film görünüşe Listesi.

Entgegen der Propaganda der Biotech-Industrie haben Gentech-Pflanzen den Einsatz von giftigen Agrarchemikalien nicht reduziert.
Biyoteknoloji sanayisinin propagandasının aksine, genetiği değiştirilmiş ürünler zehirli tarımsal kimyasalların kullanımını azaltmadı.

Werde kein Opfer der Propaganda.
Aksi propagandaya kurban olmayın.

Zur Wirkung der Propaganda.
Yapılan Propagandaların Etkisi.

Nicht jeder glaubt der Propaganda.
Herkes onların propagandalarına inanmıyor.

Und der Propaganda Tag ein und Tag aus zu leben. Es sitzt tief, mit dieser Desinformation.
Insanı derinden etkiliyor. Günbegün bu tip dezenformasyon ve propagandayla yaşamak.

Das ist eine Lüge der Propaganda.
Bu bir yalan propagandadır.

Selbst die amerikanische Linke hat der Propaganda der US-Regierung beigepflichtet.
ABDnin sol kanadı bile hükümetin propagandasını onayladı.

den Mythen, den Unwahrheiten und der Propaganda den Kampf ansagen.
gerçek dışı bilgilere ve propagandaya savaş açacak.