Die explosionen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Waren vermutlich die Explosionen.
Patlamalardan olmuş olmalı.Die Explosionen sehen?
Patlamalarını görüyoruz?Israel beschuldigt den Iran für die Explosionen in Bangkok.
İsrail, Bangkoktaki patlamalardan İranı sorumlu tuttu.Und leider haben ein paar der Kämpfer sie unsachgemäß gehandhabt und die Explosionen ausgelöst.«.
Ne yazık ki, bazı savaşçılar silahları doğru olmayan şekilde kullandı ve patlamalara yol açtı.”.Und unglücklicherweise haben einige Kämpfer diese Waffen nicht sachgerecht behandelt und die Explosionen verursacht.“.
Ne yazık ki, bazı savaşçılar silahları doğru olmayan şekilde kullandı ve patlamalara yol açtı.”.Die Explosionen haben dir den Verstand weggesprengt.
Bütün o patlamalar… senin aklını başından aldı herhalde.Was nicht bedeutet, dass die Explosionen des Bensonhurst Bombers immer eine gemeinsame Unternehmung waren.
Die Explosionen, die hier und da donnerten, machten das Gelände für den Feind gefährlich und fesselten den Feind.
Buradaki ve orada gürleyen patlamalar, araziyi düşman için tehlikeye sokarak düşmanı tehdit etti.Im Augenblick gibt es einen Anstieg an Verkehr, der aus der Stadt raus will, aber die Explosionen haben alle Hauptstraßen rein und raus lahmgelegt.
Şehri terk etmek isteyenlerin yarattığı trafik yoğunluğu var. Ama patlamalar ana güzergahlardaki giriş ve çıkışı kapattı.Die Explosionen, die sich im Reaktor 3 ereignet hatten, hatten ein Loch in das Nachbargebäude gerissen, in dem Reaktor 2 untergebracht ist.
Es gibt keine offizielle Bestätigung oder auch nur eine Spekulation, was die Explosionen und Feuer ausgelöst haben könnte.
Patlamaların ve yangınların sebebi hakkında… henüz resmi bir doğrulama hatta spekülasyon bile yok.Bisher gibt es weder eine offizielle Bestätigung noch Vermutungen, was die Explosionen und die Brände ausgelöst hat.
Patlamaların ve yangınların sebebi hakkında… henüz resmi bir doğrulama hatta spekülasyon bile yok.Die Explosionen werden von 40 Tonnen Ammoniumnitrat verursacht und lösen lokale Erdbeben der Stärke 1
Bu patlamalar, yaklaşık olarak 36 ton amonyum nitratın neden olabileceğiWir könnten rumfahren und den Explosionen folgen.
Etrafı dolaşıp patlama seslerini takip edelim.Die Explosion hat alles zerstört. Irgendwelche Aufzeichnungen, Papiere?
Patlama her şeyi yok etmiş. Belge?Die Explosion am Ufer betrifft immer noch einen Kilometer Radius.
Kıyıdaki patlama hâlâ 2 kilometrelik bir alanı etkiliyor.Hey! Wissen Sie, woher die Explosion kam?
Patlama nereden geldi, biliyor musun? Hey!Die Explosion war gewaltig!
Patlama çok güçlüydü!Die Explosion hat alles zerstört. Irgendwelche Aufzeichnungen, Papiere?
Belge?- Patlama her şeyi yok etmiş?
