EGOZENTRISCH - Turkce'ya çeviri

• bencil
• benmerkezci

Egozentrisch Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Also wirst du mich jetzt auch egozentrisch nennen?
Şimdi de bana bencil mi demek istiyorsun?

Er ist egozentrisch und hochmütig.
Ben merkezli ve kibirlidir.

Er kann so egozentrisch sein.
Çok benmerkezcil olabiliyor.

Egozentrisch, sagst du?
Bencillik mi dedin?

Kalt, einsam, egozentrisch, und ganz sicher nicht hygge-artig.
Soğuk, yalnız, kendine takıntılı ve kesinlikle hygge-vari değil.

Du bist egozentrisch wie ein Kreisel!
Ama sen fıcı gibi bir egoisttsin!

Ja, das ist egozentrisch, aber es ist für alle das gleiche Bild.
Evet, bu kendi kendine merkezli, ancak herkes için aynı görüntü.

Egozentrisch, ichsüchtig, eigennützig, narzistisch.
Egosantrik, benlikçi, çıkarcı, kendine hayran olan.

Wir opfern für die Gemeinschaft und versuchen nicht egozentrisch und selbstsüchtig zu sein(Drittes Siegel).
Halk için Fedakârlık yapar ve Egoist ve bencil olmamaya çalışırız( Üçüncü Mühür).

Egozentrisch" bezieht sich neben der russischen Sprache auf Englisch,
Rusça diline ek olarak,“ egocentric”, İngilizce,

Sicher, sie können egozentrisch sein- sie haben das Selfie doch erfunden-
Elbette öz-merkezli olabilirler- hepsi sonra selfie icat ettiler

Gar egozentrisch, kann nicht sein.
Bencil, kendisi bile olamıyor.

können sehr egozentrisch sein, doch dies ist wahrscheinlich eine normale Entwicklungsphase.
aşırı derecede ben merkezci olabilirler, ama bu gelişmenin normal bir etkisi olabilir.

Sei nicht so egozentrisch.
Çok bencil olma.

respektlos, egozentrisch und unhöflich.
terbiyesiz ve kendini beğenmiş biri.

Sie ist viel zu egozentrisch, um sich umzubringen!
O intihar edemeyecek kadar bencil biri!

Stattdessen bist du aufdringlich und egozentrisch.
Tersine saldırgan… ve ben merkezcisin.

Du bist ja so egozentrisch.
Senin için o kadar önemliyse, okurum.

Du bist krankhaft egozentrisch. Hey.
Hey. Sen patolojik bir takıntılısın.

Er ist kindisch und egozentrisch.
Çocuksu ve bencildi.