MERKEZLI - Almanca'ya çeviri

• mit Sitz
• ansässige
• mit Hauptsitz
• zentriert
• zentrierte
• Centered
• egozentrisch
• zentrales
• in den Mittelpunkt
• stationierten

Merkezli Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Menotti yürütüldü ve Modena merkezli bir devrim fikri soldu.
Menotti wurde ausgeführt, und die Idee einer Revolution in Modena zentriert verblasst.

Millicom International Cellular S.A. Lüksemburg merkezli uluslararası telekomünikasyon ve medya şirketi.
Millicom International Cellular S.A. Ein internationales Telekommunikations- und Medienunternehmen mit Hauptsitz in Luxemburg.

Oscar Chapman Londra merkezli, bağımsız çalışan bir muhabirdi.
Oscar Chapman war ein freiberuflicher Reporter mit Sitz in London.

Tanrı Merkezli Yaşam Tarzı.
Sie ist Gottes zentrales Lebensmodel.

İhtiyacımız olan insan merkezli çözümler.
Wir brauchen Menschen zentrierte Lösungen.

Malezya merkezli bu servis sağlayıcısı 22 ülkede 28 sunucuya sahiptir.
Der in Malaysia ansässige Dienstleister verfügt über 28 Server in 22 Ländern.

İngiltere merkezli bir mühendislik, inşaat ve servis şirketi.
Bau- und Dienstleistungsunternehmen mit Hauptsitz in London, England.

Bu yaklaşım“ insan merkezli tasarım” üzerine kuruludur.
Unser Vorgehen basiert auf dem„Human Centered Design“ Prozess.

öğrenci merkezli ve yüksek nitelikli,
student zentriert und werden von hochqualifizierten,

Loveshack Entertainment, Avustralya merkezli bağımsız bir oyun stüdyosudur.
LoveShack Entertainment ist ein unabhängiger Spieleentwickler mit Sitz in Australien.

Rahat, güzel merkezli odası, Gran Via
Gemütliches, schönes, zentrales Zimmer in Gran Vía

öğrenci merkezli.
Studenten in den Mittelpunkt.

İmaj ve kısa metin merkezli yazarlar veya blogcular.
Mit Bild und Kurztext zentrierte Autoren oder Blogger.

Bagram merkezli savaşçıların görevi orta
Die Aufgabe der in Bagram stationierten Kämpfer bestand darin,

Vinci S.A. Paris, Fransa merkezli, inşaat ve mühendislik alanında faaliyet gösteren bir şirket.
Vinci S.A. Ein Unternehmen im Bereich Konstruktion und Ingenieurwesen mit Hauptsitz in Paris, Frankreich.

ABD/ Avrupa merkezli( Asya-Pasifikte veri merkezi yok).
USA/ Europa zentriert(keine Rechenzentren im asiatisch-pazifischen Raum).

Litvanya merkezli şirket bugün duyuruyu yaptı.
Das Litauen ansässige Unternehmen machte die Ankündigung heute.

Japonya merkezli Mt Gox, en büyük Bitcoin alışverişi merkezidir.
Mt Gox mit Sitz in Japan ist die größte Bitcoin-Börse.

Biz eğitimle ilgili kararlar her zaman öğrenci merkezli olmasının sağlanması.
Sicherstellen, dass die Entscheidungen, die wir über die Ausbildung machen, sind immer Studenten in den Mittelpunkt.

Afrika Danışmanlık Depresyon Merkezli.
Afrikanische Centered Counseling Depression.