EHEN - Turkce'ya çeviri

• evlilik
• evlilikler
• evliliklerin
• evlilikleri

Ehen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es gibt viel Ehen, die auf viel weniger gegründet sind.
Ço sayıda evlilikler çok daha azı üzerine inşa edilmiştir.

Fünfzig Prozent aller Ehen enden in Scheidung.
Evliliklerin yüzde 50si boşanmayla sonuçlanıyor ama.

Siehst du? Das ist es, was Ehen ausmacht?
İşte evlilik budur. Gördün mü?

Ehen, vor allem solche, die Jahrzehnte überdauert haben, nehmen Arbeit.
Evlilikleri, özellikle on yıllardır sürenleri, işe alırlar.

Die Ehen natürlich des Geldes wegen.
Evlilikler para içindi tabii.

Das ist in 90% der Ehen so.
Bu, evliliklerin yüzde 90ında olur.

Ehen, Scheidungen und Kinder.
Evlilikleri, boşanmaları ve çocukları.

Dass es so viele kaputte Ehen gibt.
Bu şehirde bu kadar yıkılmış evlilik olduğunu bilmiyordum.

Ehen können Geister hinterlassen.
Evlilikler hayaletler bırakır.

Moderne Ehen sind nicht so.
Modern evliliklerin temeli böyle kurulmuyor.

Ehen sind etwas Besonderes
Evlilikleri özeldir ve bazen

Tante Barbara. Man sagt, die meisten Ehen.
Barbara hala… Sizi seviyorum fakat Örneğin, derlerki birçok evlilik.

Ehen können enden.
Evlilikler bitebilir.

In Amerika, 50% aller Ehen enden in Scheidung.
Amerikada evliliklerin 50% si boşanmayla bitiyor.

Japanisches Schmetterlings-Tattoo: Sie symbolisieren Ehen und Jubiläen.
Japon Kelebek Dövmesi: Evlilikleri ve yıldönümlerini sembolize ediyorlar.

Meine Geschichte? Zwei gescheiterte Ehen.
Hikayem mi? İki başarısız evlilik.

Sind temporäre Ehen überhaupt echt?
Geçici evlilikler, tabii ki?

Die Hälfte aller Ehen in Deutschland wird geschieden.
Almanyadaki evliliklerin yarısı boşanma ile sonuçlanıyor.

Ehen und Privatleben.
Evlilikleri ve özel hayatı.

Wie viele arrangierte Ehen.
Yürüyen birçok düzenlenmiş evlilik var.