Ein huhn Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Kerstin wird ein Huhn. Du hast da.
Şuranda Vielleicht flog ein Huhn vorbei.
Faktoren, die ein Huhn provozieren sind.
Bir tavuğu kışkırtan faktörler.Hast du die Laute gehört, die ein Huhn macht, wenn man ihm den Hals umdreht?
Ja, bei dieser Metapher ist die Klinik ein Huhn.
Evet, dâhi çocuk, bu mecazda, hastaneyi bir tavuğa benzettim.Ich komme mir vor wie ein Huhn.
İri bir tavuk gibi hissediyorum.Wer würde schon ein Huhn essen?
Ama kim bir tavuğu yer ki?Es gibt viele Möglichkeiten festzustellen, ob ein Huhn leidet.
Bir tavuğun acı çekip çekmediğini söylemenin birçok yolu vardır.Er hat ein Huhn auf dem Kopf. -Ja, Alter!
Kafasında bir tavuk var. -Kesinlikle dostum!Sie führen ein Huhn über die Straße, streams,
Bir tavuğu kalabalık yollarda,Es gibt einen berühmten Mythos, dass ein Huhn auch ohne Kopf leben kann.
Bir tavuğun da kafası olmadan yaşayabileceği ünlü Und er zuckte ein bisschen, wie ein Huhn.
Biraz çırpındı, tıpkı bir tavuğa benziyordu.Ich wollte ihn nur wie ein Huhn gackern sehen.
Sadece onu bir tavuk gibi gıdaklarken görmek istedim.Füllen Sie ein Huhn[…].
Sie lassen nicht einmal ein Huhn aus dem Hof rutschen.
Bir tavuğun bahçeden dışarı çıkmasına bile izin vermezler.Du musst dich an die Regeln halten… Du kannst nicht herumgehen wie ein Huhn ohne Kopf.
Kurallara uymalısın yoksa sonun, başı kesilmiş bir tavuğa dönersin.Mir wäre ein Huhn lieber.
Ben bir tavuk bulayım yeter.Ein Huhn von einer Infektion oder einer Allergie zu unterscheiden,
Bir tavuğu alerjiden ayırt etmekDiese Menge entspricht in etwa jener, die ein Huhn jährlich legt.
Bu rakam bir tavuğun yıllık verebileceği yumurta sayısını ifade eder.
