EIN MUSTER - Turkce'ya çeviri

• bir model
• bir örüntü
• bir desen
• bir düzen
• bir örnek
• bir kalıp
• bir şablon
• numune
• bir deseni
• bir şekil

Ein muster Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kann ich ein Muster erhalten um die Qualität zu prüfen?
Kaliteyi kontrol etmek için bir örnek alabilir miyim?

Sehen Sie ein Muster hier?
Burada bir model görüyor musunuz?

Vergiss also nicht Victors Bruder und hol mir ein Muster für die Datei.
Peki, Victorun kardeşini unutma… ve benim için numune al.

Irgendein Analyst in Oklahoma entdeckte ein Muster.
Oklahomadaki bir analist bir örüntü keşfetmiş.

Wenn man die vielen Argumente der Skeptiker der globalen Erwärmung betrachtet, entsteht ein Muster.
Küresel ısınma şüphecilerinin birçok argümanını incelendiğinde, bir kalıp ortaya çıkıyor.

Wie man ein Kleid aus Chiffon näht: ein Muster und kleine Tricks.
Şifon bir elbise nasıl diker: bir desen ve küçük hileler.

Ich habe ein Muster entdeckt und jetzt rekonstruiere ich sein Denken. Es wird Beweise geben.
Kanıt olacaktır. Bir şablon buldum ve düşünme şeklini yeniden yapılandıracağım.

Es gibt ein Muster, seht ihr?
Bir düzen var, bakın?

Mit anderen Worten, Sie versuchen ein Muster zu identifizieren und folgen ihm.
Başka bir deyişle, bir deseni tanımlamaya ve onu izlemeye çalışırsınız.

Sie denken, es ist ein Muster.
Bir örnek olduğunu sanıyorlar.

Aber dann entdeckte mein Partner ein Muster. Zuerst konnten wir nicht herausfinden.
İlk başta birisinin bunu yapmasının sebebini bulamadık ama sonra ortağım bir örüntü keşfetti.

Dies ist ein Muster, das wir in anderen Bereichen der Sozialforschung mehr und mehr sehen werden.
Bu, diğer sosyal araştırma alanlarında giderek daha fazla göreceğimiz bir model.

Wie kann ich ein Muster erhalten, um die Qualität und die Zeit zu überprüfen?
Kaliteyi ve saati kontrol etmek için nasıl numune alabilirim?

Es gibt Spuren in der Stadt Theben ist ein Muster, um das Bild seiner Söhne Cadmus kennt das Alphabet.
Teb şehrinde izleri alfabe bilen oğulları Cadmus imajını bir desen vardır.

Wir suchen ein Muster in der Thora.
Tevratının içinde bir şekil arıyoruz.

Ich erkenne bloß ein Muster.
Bir şablon görüyorum sadece.

Es gibt ein Muster, das diese Banden verfolgen.
Bütün bu suçluların peşinde olduğu bir düzen var.

Es ist kein Zufall, sondern ein Muster. Marta.
Yani tesadüf değil, bir örüntü. Marta.

Komm, ich werde dir ein Muster zeigen.
Gel, sana bir örnek göstereyim.

Hat jemand ein Muster gesehen, welche Filter passen bestimmte Chemex Töpfe am besten?
Herkes filtreleri en iyi belirli Chemex tencere uygun bir model gören var mı?