EMOTIONALE REAKTION - Turkce'ya çeviri

• duygusal bir tepkidir
• duygusal tepki
• duygusal bir reaksiyonunuz
• duygusal bir cevap

Emotionale reaktion Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Kurz gesagt, Stress ist eine physische und emotionale Reaktion auf eine bestimmte Situation.
Kısaca stres, belirli bir duruma karşı verdiğiniz fiziksel ve duygusal tepkidir.

es ist einfach eine emotionale Reaktion auf eine Projektion.
bu sadece bir projeksiyona verilen duygusal bir tepkidir.

Wenn Sie das jetzt live spielen, kommt von der Menge dann diese emotionale Reaktion zurück?
Şimdi bunu canlı çaldığınızda, kalabalığın duygusal tepkisini görüyor musunuz?

Laut dieser neuen Forschung kann es die emotionale Reaktion auf den Schmerz wirklich auslöschen.
Bu yeni araştırmaya göre, acıya olan duygusal tepkiyi gerçekten silebilir.

Obwohl sie den Schmerz physiologisch erfahren, haben sie keine emotionale Reaktion.
Acıyı fizyolojik olarak tecrübe etseler bile duygusal tepkileri yoktur.

Du kannst die emotionale Reaktion von jemandem, der vor der ganzen Welt‚Bitch‘ genannt wird, nicht kontrollieren.“.
Bütün dünyanın karşısında“ s* rtük” dediğin birisinin duygusal tepkilerini kontrol edemezsin.

Weinen Elefanten Als Emotionale Reaktion?
Filler Duygusal Cevap Olarak Ağlıyor Mu?

Ihr Verlangen, Zachs Tod zu sühnen, ist eine emotionale Reaktion, möglicherweise davon geschürt, dass Sie sich von Hannah verabschieden mussten.
Zachin ölümünün intikamını almak isteme arzun duygusal bir tepkidir. Muhtemelen Hannahya veda etmek zorunda kalmanla bağlantılı.

Es gibt keine emotionale Reaktion auf seine Mutter, da die Verbindung von den visuellen Arealen zum emotionalen Zentrum unterbrochen ist.
Annesine karşı hiçbir duygusal tepki yok çünkü görme bölümlerinden duygusal bölümlere giden bağlantı kopmuş.

PTSD kann eine intensive physische und emotionale Reaktion auf jeden Gedanken oder jede Erinnerung an das Ereignis verursachen.
TSSB, olayın herhangi bir düşünce veya anısında yoğun bir fiziksel ve duygusal tepkiye neden olabilir.

PTBS kann eine intensive körperliche und emotionale Reaktion auf jeden Gedanken oder jede Erinnerung an das Ereignis verursachen.
TSSB, olayın herhangi bir düşünce veya anısında yoğun bir fiziksel ve duygusal tepkiye neden olabilir.

In der Tat kann die Schlafentzug für nur eine Nacht Ihre emotionale Reaktion auf negative Gefühle um 60% erhöhen(2).
Aslında, sadece bir gece uykusuz kalmak, duygusal tepkilerinizi% 60 oranında arttırabilir.

Der Zweck dieses Protokolls ist es, die physiologische und emotionale Reaktion auf das Kunstschaffen unter verschiedenen Bedingungen zu untersuchen.
Bu protokolün amacı, sanat eserinin farklı koşullarda sanat eserine verdiği fizyolojik ve duygusal tepkiyi incelemektir.

das Gefühl haben, dass ihre emotionale Reaktion auf gewisse Weise inadäquat ist.
ilk aylarda hatta belki ilk yıl boyunca gösterdiği duygusal tepki, kimilerine göre kifayetsiz oluyor.

Wenn du in einer nicht- emotionalen Beziehung warst,… warum hast du dann etwas, was eine emotionale Reaktion zu sein scheint?
Madem duygularını katmadığın bir ilişkinin içerisindesin o zaman neden duygusal tepkiler gösteriyorsun?

Weinen, lachen, schreien, oder starke emotionale Reaktionen und Stress kann auch auslösen Husten oder Keuchen.
Ağlamak, gülmek, bağırmak veya güçlü duygusal tepkiler ve stres de öksürük veya hırıltıyı tetikleyebilmektedir.

Sie provoziert durch verstörende Bilder emotionale Reaktionen.
Duygusal tepkileri kışkırtmak için rahatsız edici görüntüler kullanır.

Emotionale Reaktionen können auf ähnliche Weise klassisch konditioniert werden.
Duygusal tepkiler de benzer şekilde klasik olarak şartlandırılabilir.

Wir tun alles, um emotionale Reaktionen moralisch zu rechtfertigen.
Duygusal tepkileri haklı göstermek için çok çalışıyoruz.

Viele Symptome können sich wie normale emotionale Reaktionen anfühlen.
Birçok belirti sıradan duygusal tepkiler gibi hissedilebilir.