ERWACHSENEN - Turkce'ya çeviri

• yetişkinler
• büyükler
• erişkin
• yetişkin
• yetişkinlerin
• yetişkinlerde
• büyüklerin
• büyüklere
• erişkinlerde
• büyükleri
• erişkinler
• erişkinlik

Erwachsenen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Du warst immer so ernst mit deinen großen, erwachsenen Augen.
Çocuk suratındaki büyük, yetişkin gözlerle hep çok ciddi biri oldun.

Durchschnittlich haben etwa 3,1% der erwachsenen Europäer mindestens einmal Amphetamine konsumiert.
Avrupalı yetişkinlerin ortalama% 3,1i amfetamini en az bir kez kullanmıştır.

Ich habe viel unter Erwachsenen gelebt.
Büyükler arasında çok yaşadım.

Wir erklären allen Erwachsenen den Krieg!
Bütün büyüklere savaş ilan ediyoruz!

Die Erwachsenen müssen reden.
Büyüklerin konuşması lazım.

Ernährung für Allergien bei Kindern und Erwachsenen ist nicht anders.
Çocuklarda ve yetişkinlerde alerjik beslenme farklı değildir.

Bei erwachsenen gesunden Männern beträgt die Kreatinin-Urinmenge 69 bis 110 Einheiten.
Erişkin sağlıklı erkeklerde idrar kreatinin miktarı 69 ile 110 ünite arasındadır.

Acht Aminosäuren sind für den erwachsenen.
Tane amino asit yetişkinler için elzemdir.

Oder die erwachsenen JJ oder Zoe?
Ya da yetişkin JJ veya Zoei?

Aerobic-Übung hilft älteren erwachsenen besser schlafen.
Aerobik egzersiz yaşlı yetişkinlerin daha iyi uyumasına yardımcı olur.

Und Kaffee für die Erwachsenen.
Büyükler için kahve.

Jetzt reden die Erwachsenen, Buffy.
Büyüklerin konuşuyor şu an Buffy sen sus.

Diagnostiziert in 10-20% Erwachsenen ist besonders häufig bei Menschen älter als 40 Jahre.
Erişkinlerde teşhis 40 yaşından büyük kişilerde özellikle yaygındır.

Heutzutage werden bei Erwachsenen häufig Adenoide diagnostiziert.
Günümüzde yetişkinlerde adenoidler sıklıkla teşhis edilmektedir.

Alle Kinder und Erwachsenen sollen die Kinderrechte kennen.
Tüm çocuklara ve büyüklere çocuk haklarını anlatması gerekiyor.

Eine alternative Behandlung ist in Fällen von Dermatose bei erwachsenen Hunden und in Epidermisläsionen bei Welpen akzeptabel.
Erişkin köpeklerde dermatoz vakalarında ve yavrulardaki epidermis lezyonlarında alternatif tedavi kabul edilebilir.

Besonders die erwachsenen….
Özellikle yetişkinler.

Oder den erwachsenen J?
Veya yetişkin jj veya zoe?

Sieben Prozent der erwachsenen Amerikaner glauben, dass Schoko-Milch von braunen Kühen kommt.
Amerikalı yetişkinlerin yüzde 7si çikolatalı sütün kahverengi ineklerden geldiğine inanmaktadır.

Kaffee für die Erwachsenen.
Büyükler için kahve.