ERWACHSENER - Turkce'ya çeviri

• yetişkin
• olgun
• büyümüş
• koskoca
• yetişkinler
• yetişkinlerin
• yetişkinin

Erwachsener Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Das Risiko junger Erwachsener im Detail.
Yetişkinlerin Detaylı Risk Altındaki Çocuklara Yaklaşım.

Erwachsener Mann Comics lesen,… Ich habe nachgedacht, Dad.
Bu çizgi roman okuyan yetişkin biri gibi görünebilir, ama… Bilmeyen bir göze Düşünüyordum da baba.

Fantastischer spaß für alter 7- erwachsener!
Fantastik eğlenceler 7- yetişkinler için!

Ich werde mit dir zusammen lernen, Erwachsener und verantwortungsvoller zu werden.
Olgun ve sorumluluk sahibi olmayı senle birlikte öğrenirim.

Ich dachte nur, ein Erwachsener, also Sie, sollte es wissen.
Bir yetişkinin bilmesi gerektiğini düşündüm, yani bunu bilmelisin.

Sportaktivitäten älterer Erwachsener können durch tragbare Technologie möglicherweise nicht genau erfasst werden.
Daha yaşlı yetişkinlerin egzersiz aktiviteleri giyilebilir teknoloji ile doğru bir şekilde tespit edilemeyebilir.

Du hast nicht die Verantwortung für ihn. Dein erwachsener Bruder.
Yetişkin kardeşin. Senin sorumluluğunda değil.

Oder einfach nur erwachsener?
Ya da sadece yetişkinler?

Ein Erwachsener Holstein wiegt etwa 580 kg.
Olgun bir Holstein ineği yaklaşık 680 kg ağırlığındadır.

Denen bin ich was schuldig und dabei muss mir ein Erwachsener helfen.
Bu konuda bir yetişkinin bana yardımcı olması lazım.

Selbst als Erwachsener wird man gebannt vor dem Bildschirm gehalten.
Çocuklar kadar yetişkinlerin de kendisini ekrandan koruması gerekiyor.

Wie ein erwachsener.
Yetişkin gibi.

Oder nur erwachsener?
Ya da sadece yetişkinler?

Ich möchte Sie wie ein Erwachsener handeln.
Olgun birisi gibi davranmanı istiyorum.

Ich dachte nur, ein Erwachsener, also Sie, sollte es wissen.
Bir yetişkinin bilmesi gerektiğini düşündüm, yani haberin olsun.

Ebenso spielt die Autonomie für die Gesundheit und das Glück älterer Erwachsener eine wichtige Rolle.
Özerklik ayrıca yaşlı yetişkinlerin sağlığında ve mutluluğunda önemli bir rol oynar.

Nach allen gesellschaftlichen Parametern bin ich ein erwachsener Mann.
Tüm toplum işaretlerine göre, ben yetişkin biriyim.

Ein Erwachsener Mann Wird Niemals Diese 8 Dinge Tun.
Olgun bir adam bu yedi şeyi asla yapmaz.

Du kannst wie ein Erwachsener widersprechen, anstatt sie rauszuwerfen.
Onları evden kovmak yerine yetişkinler gibi onlara katılmadığını söyleyebilirsin.

Westend61/ Getty Images Nichts ist für den Alltag junger Erwachsener wichtiger als ihr Smartphone.
Westend61/ Getty Images Genç yetişkinlerin akıllı telefonlarından çok günlük yaşantıları için hiçbir şey önemli değildir.