EXPORTIERT - Turkce'ya çeviri

• ihraç
• ihracat
• aktar
• dışa aktarır
• ithal
• export
• ihracatı

Exportiert Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es werden auch viele Nahrungsmittel exportiert.
Pek çok gıda ürünü de ithal edilir.

Exportiert alle(oder nur die sichtbaren) verfolgten Änderungen, die im Dokument enthalten sind.
İzlenen Değişiklikleri Ekle Belgedeki tüm( veya yalnızca görünen) izlenen değişiklikleri dışa aktarır.

Und wie bekomme ich das jetzt exportiert?
Peki şimdi nasıl bunu export alıcam?

Tonnen wurden von November bis Mitte Dezember exportiert.
Kasım ayından Aralık ortasına 15,000 ton ihracatı yapıldı.

Wenn in europäische Länder exportiert wird, wird die Holzkiste begast.
Avrupa ülkelerine ihracat yapılırsa, ahşap kutu fümige edilecektir.

Auf die Art können sie legal exportiert werden.
Böylece yasal olarak ihraç edilebilirler.

Der Kaffee des Landes wird in alle Welt exportiert.
Dünyanın her ülkesinden kahve ithal edilir.

Iran exportiert Radiopharmaka in 15 Länder der Welt.
İrandan 15 ülkeye radyofarmasötik ihracatı.

In den 1960er Jahren wurde sie schließlich erstmals exportiert.
Yılından sonra ilk defa ihracat yapıldı.

Sie wurden nach Russland und in die Balkanstaaten exportiert.
Rusya ve Balkan ülkelerine ihraç edilir.

Wegen dieses Embargos wurden hier im vergangenen Jahr zum ersten Mal Äpfel exportiert.
Bu ambargo yüzünden geçen sene ilk defa elma ihracatı yapıldı.

Rund die Hälfte der jährlichen Produktion wird exportiert.
Yıllık üretimin yaklaşık yarısı ihraç edilir.

Dalco ist ein niederländischer Familienbetrieb, der nach Deutschland, Skandinavien, Zypern und Griechenland exportiert.
Dalco Almanya, İskandinavya, Kıbrıs ve Yunanistana ihracat yapan bir Hollanda aile işletmesidir.

Irans Agrarprodukte im Wert von 315 Millionen Dollar in Eurasische Union exportiert.
İrandan Avrasya Birliğine 315 milyon dolarlık tarım ürünleri ihracatı.

Etwa ein Drittel des produzierten Bieres wird exportiert.
Üretilen biranın yaklaşık üçte biri ihraç edilir.

Unsere Vorteile wie folgt: 1. Wir haben in der Stahlindustrie für 5 Jahre exportiert.
Aşağıdaki gibi bizim avantajları: 1. Biz çelik sektöründe 5 yıldır ihracat var.

Aserbaidschan exportiert am meisten nach Italien.
Azerbaycan en çok ihracatı İtalyaya yapıyor.

Diese Dateien können in WMA oder MP3-Format exportiert werden.
Bu dosyalar WMA veya MP3 formatında ihraç edilebilir.

Die vollständige Produktion wird direkt nach England exportiert.
Üretimin tamamı ise İngiltereye ihracat edilecek.

aus Nordkorea importiert, exportiert oder re-exportiert;
ihraç veya yeniden ihraç edenler;