FEIERTE - Turkce'ya çeviri

• kutladı
• kutlandı
• partileri
• kutluyor
• kutluyordu
• kutlama
• kutlanan

Feierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Börse feierte dies ausgiebig.
Borsa dün tüm bunları kutluyordu.

Rom: OSRAM feierte sein 110-jähriges Markenjubiläum und ein weiterer prominenter Jubilar gesellte sich dazu.
Roma: OSRAM bu yıl 110. kuruluş yıl dönümünü bir diğer meşhur kurumla birlikte kutluyor.

Pink Floyd feierte das Jubiläum des Albums The Wall.
Pink Floyd The Wall albümünün yıldönümünü kutladı.

Wenn wir mal eine Zwei hatten, feierte das ganze Wohnheim.
Biz 7 aldığımızda, bütün yatakhane kutlama yapardı.

Feierte Jerusalem den 3000.
I995 yılında, Kudüs 3000. yılını kutluyordu.

Seat Martorell feierte 20jähriges Jubiläum!
SEAT Martorell 20. yılını kutluyor!

Erfahrung feierte das iranische neue Jahr im März.
Deneyim, Mart ayında İran yeni yılı kutladı.

Zehn Jahre später feierte Brasilien.
On yıl sonra Brezilyada kutlama vardı.

Indien feierte am 15. August den 70. Jahrestag seiner Unabhängigkeit.
Hindistan, 15 Ağustosta bağımsızlığının 70. yıldönümünü kutluyor.

Vor langer, langer Zeit feierte der Jade-Kaiser im Himmel seinen Geburtstag.
Çok, çok uzun zaman önce, cennetteki Yeşim İmparator doğum gününü kutluyordu.

Olympos Teleferik feierte eine gute letzte Saison.
Olympos Teleferik iyi geçen sezonu kutladı.

Hier an diesem Ort wurde das erste Kind von Mohan geboren und man feierte dies im ganzen Dorf.
Burada, Mohanın ilk çocuğu olduğunda bütün köyde bir kutlama vardı.

Während wir unsere Flucht planten, feierte Charlotte ihre Rückkehr.
Biz kaçışımızı planlarken Charlotte dönüşünü kutluyordu.

Der Stadtstaat Singapur feierte 2015 den 50sten Jahrestag seiner Unabhängigkeit.
Şehir devleti olan Singapur, 2015te bağımsızlığının 50. Yılını kutluyor.

In diesem Jahr feierte Xiaomi seinen achten Geburtstag.
Bu yıl Xiaomi sekizinci doğum gününü kutladı.

Peake feierte Weihnachten mit fünf Kollegen in rund 400 Kilometern Höhe.
Peake, Noeli beş meslektaşıyla birlikte Dünyadan yaklaşık 400 kilometre yükseklikte kutluyor.

Vor einiger Zeit feierte Twitter übrigens seinen achten Geburtstag.
Diğer bir yandan Twitter, bugün sekizinci yaşını kutluyordu.

Im Jahr 2011 feierte die Universität ihren 80. Geburtstag.
Yılında üniversite 80. yılını kutladı.

Im Jahr 2011 feierte Shimano 90 Jahre seit der Firmengründung.
Te Finnair, kuruluşundan bu yana 90 yılını kutluyor.

Die ganze Stadt, das ganze Land feierte!
Bütün sehir, bütün ülke bunu kutluyordu!