FUSSSTAPFEN - Turkce'ya çeviri

• adımlarını
• izini
• adımlarına
• izinden
• yolunu takip

Fußstapfen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

haarige Fußstapfen.
kıllı ayakkabılar.

es gibt bessere Fußstapfen.
daha iyi ayak izleri var.

Ich trete nun in die Fußstapfen von David Cameron, der ein großartiger, moderner Premierminister war.
David Cameron döneminde, harika ve modern bir başbakanın adımlarını takip ettim.

Fußstapfen des Satans.
Varsın onlar şeytanın izinde yürüsünler.

Vielleicht trat die Tochter in Daddys fußstapfen.
Belki babasının izinden gidiyordur.

Nur nackte Fußstapfen auf den Dornen?
Sadece dikenlerin üstünde çıplak ayak izleri?

kleinere Fußstapfen.
daha küçük ayak izinden.

Esset von dem, was Allah euch gegeben hat und folgt nicht die Fußstapfen des Satans. Wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind.
ALLAHın size verdiği rızıklardan yeyin ve şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.

Esst von dem Rizq, das ALLAH euch gewährte und folgt nicht den Fußstapfen des Satans, gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind.
Allahın size verdiği rızıklardan yiyin, şeytanın adımlarını izlemeyin! Çünkü o sizin için açık bir düşmandır.

Tretet allesamt ein in das Heil und folgt nicht den Fußstapfen des Satans; wahrlich,
selamete girin, Şeytanın izini izlemeyin; şüphe yok

Eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Er ist euch ein deutlicher Feind.
ALLAHın size verdiği rızıklardan yeyin ve şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.

womit Allah euch versorgt hat, und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Er ist euch ein deutlicher Feind.
sizi rızıklandırdığı şeyleri yiyin ve Şeytanın izini izlemeyin; şüphe yok ki o, size apaçık bir düşmandır.

Ich ais Seifmade-Mann… wie Sie in die Fußstapfen ihres Vaters traten. hege große Bewunderung dafür.
Sonra geri çekileceğim ama… kendi kendimi yetiştirmiş biri olarak… babanızın yolunu takip etmenize olan hayranlığımı ifade etmeliyim.

Esst von dem Rizq, das ALLAH euch gewährte und folgt nicht den Fußstapfen des Satans, gewiß, er ist für euch ein entschiedener Feind.
ALLAHın size verdiği rızıklardan yeyin ve şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o sizin apaçık düşmanınızdır.

was Allah euch gegeben hat und folgt nicht die Fußstapfen des Satans. Wahrlich,
sizi rızıklandırdığı şeyleri yiyin ve Şeytanın izini izlemeyin; şüphe

Eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Er ist euch ein deutlicher Feind.
Allahın size verdiği rızıktan yiyin ve şeytanın adımlarına uymayın( peşinden gitmeyin); çünkü o, sizin için apaçık bir düşmandır.

was Allah euch gegeben hat und folgt nicht die Fußstapfen des Satans. Wahrlich, er ist euch ein offenkundiger Feind.
Allahın size verdiği rızkından yiyin, fakat şeytanın adımlarını izlemeyin. Çünkü o sizin besbelli bir düşmanınızdır.

Esst von dem Rizq, das ALLAH euch gewährte und folgt nicht den Fußstapfen des Satans, gewiß,
Allahın size verdiği rızıktan yiyin ve şeytanın adımlarına uymayın( peşinden gitmeyin);

und folgt nicht den Fußstapfen des Satans! Er ist euch ein deutlicher Feind.
şeytanın adımlarını izlemeyin; çünkü o, sizin apaçık düşmanınızdır.

Esset von dem, was Allah euch gegeben hat und folgt nicht die Fußstapfen des Satans. Wahrlich,
Allahın size verdiği rızıktan yiyin ve şeytanın adımlarına uymayın( peşinden gitmeyin);