GANZ LOCKER - Turkce'ya çeviri

• sakin ol
• yavaş ol

Ganz locker Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wo ist Dr. Torres? Ganz locker!
Sakin olun! Dr. Torres nerede?

Ganz locker. Okay, okay.
Sakin, sakin. Tamam, tamam.

Sei ganz locker.
Sakin ol, seni yemeyeceğim.

Ganz locker, Eddie.
Rahatla Eddie.

Diese Befragung ist ganz locker.
Bu sıradan bir soruşturma.

Ganz locker, Ladys, meine Zellen sind komplett polygamisiert.
Sakin, hanımlar, hücrelerim tamamen poligamize olmuş durumda.

Ok, ganz locker anfangen.
Tamam, yavaşça başlayalım bakalım.

Fenster, ganz locker.
Fenster, sakinleşir misin?

Ganz locker. Genosse.
Yoldaş. Sakin yoldaş.

Carnage, Mann, ganz locker! Sie werden Travis' Abschluss ruinieren!
Travisin mezuniyetini berbat edecekler! Carnage! Sakinleşin!

Der Mann, den du gesehen hast, rannte er raus oder ging er ganz locker?
Gördüğün adam aceleyle mi çıkmıştı yoksa sakin miydi?

Ganz locker. Das sind nur ein paar alte Freunde.
Sadece birkaç eski dost.- Sakin ol.

Er hat mir den Finger gezeigt.- Ganz locker.
Ben görmedim onu. Biraz sakin ol.

Genosse… Ganz locker.
Yoldaş. Sakin yoldaş.

Eine verlassene Schiffswerft Ganz locker. ist nur nicht Anatolys Handschrift.
Sadece terk edilmiş bir tersane Anatolynin tarzına uymuyor. Sakin ol.

Ganz locker, könnte schlimmer sein.
Beteri olabilirdi. Sakin ol.

Okay, ganz locker.
Tamam, çok gevşek.

Fletch… Ganz locker, Chief.
Fletch…- Yavaş, Şef.

Ganz locker. Wichtig ist, reich auszusehen.
En önemlisi zengin gibi görünmen. Sakin ol.

Ganz locker. Okay, okay.
Tamam, tamam. Sakin, sakin.