GEPLATZT - Turkce'ya çeviri

• patlamış
• iptal
• patladı
• patlama
• yırtıldı

Geplatzt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ferrari Reifen Geplatzt.
Ferrarinin tekeri patladı.

Pfizer-Allergan-Deal geplatzt.
Pfizer-Allergan anlaşması iptal.

Soda-Flasche geplatzt.
Soda şişesi patlamış.

Und ein Wasserrohr ist eingefroren und geplatzt.
Sonra su boruları dondu patladı ve.

Pfizer-Allergan-Deal endgültig geplatzt.
Pfizer-Allergan anlaşması iptal.

Abflussrohr geplatzt.
Lağım borusu patlamış.

Das Aneurysma muss ausgelaufen sein anstatt geplatzt.
Anevrizma patlamak yerine sızdırmış olmalı.

Kleine Bombe geplatzt!
Kıvanç bombayı patlattı!

Bei Tonys allerletztem Angebot sind Carmine die Windeln geplatzt.
Tony ona son rakamı söylediğinde Carmineın ait bezi patlamıştır.

Die vierte Bombe ist geplatzt!
Dördüncü bomba ise patlamadı.

Kondom geplatzt was soll ich tun?
Prezervatif yırtıldı ne yapmalıyım?

Eins der Rohre muss unter dem Druck geplatzt sein, denn ich… Ich hörte sie brüllen.
Borulardan biri basınç altında çatlamış olmalı… çünkü çığlıklar duydum.

Deal geplatzt.
Anlaşma Bozuluyor.

Partnerschaft geplatzt!
Ortaklık bozuldu!

Schuh geplatzt!
Ayakkabı Parçalanmış!

Seine Herzkammer ist geplatzt.
Kalp kapakçigi patladi.

Bei der Autopsie werden sie sehen, dass der Ballon nicht geplatzt ist. Ich weiß.
Biliyorum. Otopsi yaparken balonun patlak olmadığını görecekler.

Mir ist die Hose geplatzt.
Sessiz olun!- Pantolonumu yırttım.

Wenn Frau von Hammersmarks Tarnung auffliegt, ist die Mission geplatzt.
Eğer Bayan Von Hammersmarkın kimliği ifşa olursa görev kaput.

Aber dann wären Augen und Hoden geplatzt. Todesursache? Vielleicht Schallwellen,?
Sonik patlama bunu yapabilir ama öyle olsa… göz yuvarları ve testisleri de patlardı. Ölüm sebebi?