Gott selbst Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gott selbst hat dir ein Zeichen gegeben.
Tanrı kendini sana gösterdi.Ich liebte sie zu sehr, mehr als Gott selbst.
Onu Tanrının kendisinden Daha çok sevdim.Im„Besuch“ Marias bei Elisabet hat so Gott selbst„sein Volk besucht“(Lk 1,68)(Vgl. dazu auch 523).
Böylece Meryemin Elizabeti ziyareti'' Tanrının kendi halkını ziyareti'' oldu( Lk 1, 68).Im„Besuch" Marias bei Elisabeth hat so Gott selbst„sein Volk besucht"(Lk 1,68).
Böylece Meryemin Elizabeti ziyareti'' Tanrının kendi halkını ziyareti'' oldu Lk 1.Es ist viel leichter anzunehmen, dass er Gott selbst war und so automatisch perfekt war.
Onun kendisinin Tanrı olduğuna ve bu nedenle otomatikman mükemmel olduğuna inanmak çok daha kolaydır.Sich Gott selbst schenken.
Kendini allaha hediye etmekdir.Gott selbst ist das Wort das er spricht.
Tanrının kendini dile getirdiği sözleridir.Gott selbst wollte über sein Volk wachen.
Yüce Allah, kendi sıfatlarını insanlar üzerinde görmek istemiştir.Nicht Gott selbst sagt dies.
Allah kendi söylüyor ben değil.Solche Wort sind unmöglich zu verstehen, falls Gott selbst sie spricht.
Böylesi sözcükleri, eğer kendisi Tanrı olan söylemişse, anlamak mümkün değildir.Er ist wie Gott selbst.
Kendisinin tanrısı gibidir.In einigen Fällen soll Gott selbst ein Zeuge für die Untreue des Volkes Israel sein.
Bazı durumlarda, Tanrının kendisinin İsrail halkına karşı sadakatsizliklerinden dolayı tanık olduğu söylenir.Dort hat Gott selbst geredet.
Orda Tanrı kendisiyle konuştu.Du hast den HERRN Gott selbst praktisch zerstört.".
Gott selbst weiß um die Art und das Maß der Hingabe.
Allahın kendisine hâmi ve rakib olduğunu da bilir.Hier besucht Gott selbst sein Volk!
Bundan dolayi Kutsal Tanrı kendi halkını ziyaret etti!Er sieht dies als eine weitere Gelegenheit für Gott selbst zu zeigen.
Tanrı Kendisini göstermek için başka bir fırsat olarak görüyor.Kein anderer als Gott selbst könnte das behaupten.
Tanrının Kendisinden başka kimse böyle bir şeyi iddia edemezdi.Es ist vielmehr Gott selbst, der dem Menschen Verzeihung gewährt.
Allah kendinde olmuş bitmiş düşünceyi insana bağışlamıştır.Gott selbst hat die Wesensmerkmale von männlich
Tanrının kendinde maskülenlik ve feminenlik,
