GRUPPIERUNG - Turkce'ya çeviri

• grup
• gruplama
• grubun
• örgüt
• fırkası
• gruplandırma
• gruplandırılmasına
• grubu

Gruppierung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dabei schloss er sich keinerlei Gruppierung an, sondern blieb stets unabhängig.
Hiçbir gruba girmeyip bağımsız olarak kaldı.

Indien hatte von Pakistan verlangt, gegen diese Gruppierung vorzugehen.
Uluslararası kamuoyu Pakistanı bu gruplara karşı harekete geçmeye çağırıyordu.

Die Gruppierung der 28-Division umfasste das 74-Infanterieregiment,
Bölümünün gruplandırılması, 74 sayılarının(% 14)

Die Quelle Reduktion Pakete sie als Verpackungs Gruppierung und Transport angeht?
O ambalaj gruplaşma ve ulaşım olarak gördüğü kaynak azaltma paketleri?

Berlin, 29. März: Zentristische Gruppierung ersucht Regierung um Friedensinitiative.
Berlin, 29 Mart: Merkezci gruplar hükümetten barış yönünde adım atılmasını istiyor.

Allgemeine Einnahmen der Gruppierung von illegalen Aktivitäten, die schätzungsweise 32 Milliarden Rubel.
Toplam gelir elde gruplandırılmış bir yasadışı faaliyetleri olarak tahmin 32 milyar belarus ruble.

Über die lokale Kooperation hinaus wird diese Gruppierung den Türken in Washington das Leben schwer machen.
Bölgesel işbirliklerinin de ötesinde, bu gruplaşma Washingtondaki Türklerin işini bir hayli zorlaştıracaktır.

Würde ich mich einer Gruppierung anschließen, wenn ja welcher?
Herhalde ben de gruplardan birine katılacaktım ama hangisine?

Gruppierung der Kameras und Filterung von Ereignissen.
Kameraların gruplanması ve olayların filtrelenmesi.

Ich teile die Auffassungen dieser Gruppierung nicht.
Bu örgütün görüşlerine katılmıyorum.

Zusammenstellung und Gruppierung.
Gruplar ve Tartışmalar.

Jene sind Allahs Gruppierung.
İşte onlar, Allahın fırkasıdır.

Zum Aufheben der Gruppierung gehen Sie später denselben Weg und wählen in der Liste„Gruppierung aufheben„.
Gruplamayı kaldırmak için de aynı yol takip edilir ve'' Gruplamayı kaldır'' seçeneği seçilir.

Die„Ackerbaugemeinde“ war die erste gesellschaftliche Gruppierung freier Menschen, die nicht durch Blutsbande eingeengt war.
Tarımsal komün'',* kan bağıyla birbirine bağlı olamayan ilk özgür insanlar toplumsal gruplaşması olmuştur.

Gruppierung deutscher Truppen auf 16.7.40 unter Berücksichtigung der neu eingetroffenen Einheiten.
Yeni gelen birimleri dikkate alarak, Alman birliklerinin 16.7.40te gruplanması.

So es wollte sich ergeben, Keiner Gruppierung gelang es, je mehr Anschläge auf amerikanischem Boden.
Amerikan topraklarında başka hiç bir grup bu denli başarılı olamadı.

Gruppierung erlauben.
Guruplandırmaya izin ver.

Gruppierung ändern.
Guruplamayı Değiştir.

Ändert die Gruppierung der Sammlung.
Kolleksiyon guruplandırmasını değiştir.

Heben Sie die Gruppierung anschließend wieder auf.
Daha sonrasında üniteyi tekrar monte edin.