HIER ZU BLEIBEN - Turkce'ya çeviri

• burada kalmak
• burada kalmaya
• burada kalmayı
• burada kalmaktan
• burada kalıp

Hier zu bleiben Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wirklich genossen hier zu bleiben.
Gerçekten burada kalmaktan keyif.

Ich würde empfehlen, hier zu bleiben.….
Burada kalmayı tavsiye ederim.

Genauso wie hier zu bleiben, Ana.
Burada kalmak da öyle Ana.

Ich sagte, es bringt nichts, hier zu bleiben.
Dedim sana, burada kalmaya gerek yok.

Ich würde nicht empfehlen, hier zu bleiben.
Ben burada kalmayı tavsiye etmem.

Wir waren sehr aufgeregt, hier zu bleiben.
Burada kalmaktan çok heyecanlandık.

Es ist in unserer Straße so perfekt, hier zu bleiben.
Bizim sokakta burada kalmak çok mükemmel.

Sehr froh, dass ich beschlossen, hier zu bleiben.
İyi ki burada kalmaya karar verdim.

Ich empfehle hier zu bleiben.
Burada kalmayı tavsiye ederim.

von hier wegzugehen… als hier zu bleiben. Nein, Ariadna, denn.
Şu an buradan ayrılmak, burada kalmaktan daha tehlikeli.

Ich bin optimistisch, hier zu bleiben.
Burada kalmak konusunda iyimserim.

Was hältst du davon, hier zu bleiben.
Burada kalmaya ne dersiniz?

Und wie lange haben Sie vor, hier zu bleiben, Miss Price?
Peki siz ne kadar süre burada kalmayı planlıyorsunuz, Bayan Price?

Ich danke Ihnen, Captain, aber ich beabsichtige, hier zu bleiben.
Bunun için minnettarım Kaptan ama niyetim burada kalmak.

Wir beschliessen hier zu bleiben.
Burada kalmaya korkuyoruz.

Hast du schon mal daran gedacht, hier zu bleiben?
Burada kalmayı düşündünüz mü?

Der wahre Segen ist, hier zu bleiben.
Asıl mutluluk, burada kalmak.

Vielleicht können wir ihn überzeugen, doch hier zu bleiben.
Belki böylece onu burada kalmaya ikna edebiliriz.

Sie haben sich entschieden, hier zu bleiben, weil Sie ist so eine großartige Anwältin.
O iyi bir avukat olduğu için burada kalmayı seçtin.

Eure beste Chance ist es, hier zu bleiben.
Şu an elinizdeki en iyi fırsat… onlar gidene dek burada kalmak.