IDENTIFIZIERTE - Turkce'ya çeviri

• tanımlanamayan
• tanımladı
• teşhis etti
• belirledi
• tespit etti
• belirlenen
• tanımlayan
• tanımlanan
• tanımlanmış
• tanımlanmamış

Identifizierte Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Die Polizei identifizierte drei Verdächtige.
Polis üç şüpheli tespit etti.

Ihr Attaché identifizierte die Leiche.
Cesedi sizin ataşeniz teşhis etti.

Lee identifizierte drei primäre Formen der Liebe.
Lee, üç ana sevgi formunu tanımladı.

stimmte dem zu und identifizierte das Problem damit.
bununla ilgili sorunu belirledi.

Zuckerman war einer der ersten Menschen, der das Streben nach Nervenkitzel als wichtiges Persönlichkeitsmerkmal identifizierte.
Zuckerman, heyecan arayışını önemli bir kişilik özelliği olarak tanımlayan ilk insanlardan biriydi.

Identifizierte Lebensmittel sind vom Speiseplan des Hundes ausgenommen.
Tanımlanmış gıdalar, köpeğin yiyecek rejiminden hariç tutulur.

Viel seltener werden Vorwürfe erhoben oder Gewalt gegen als Rivalen identifizierte Personen begangen.
Rakipler olarak tanımlanan kişilere çok daha az suçlama yapılır veya şiddet uygulanır.

Aber eine Augenzeugin identifizierte ihn als einen der Täter.
Fakat bu olayda bir görgü tanığı onu katillerden biri olarak teşhis etti.

Anschließend identifizierte die Luftfahrt sie als irakische Patrouillenboote.
Daha sonra, havacılık onları Irak devriye botları olarak tanımladı.

Eine davon identifizierte sie mithilfe eines iranischen Kollegen.
Onlardan birini İranlı bir meslektaşının yardımıyla tespit etti.

CCleaner identifizierte einige Registrierungsschlüssel, die übrig waren.
CCleaner, kalan birkaç kayıt defteri anahtarını belirledi.

Vielleicht war Piller derjenige, der die getöteten Amerikaner falsch identifizierte.
Belki Piller, ölen Amerikanları yanlış tanımlayan kişiydi.

Noch nicht identifizierte Hepatitis-Viren.
Henüz tanımlanmamış Hepatitis virüsleri.

Jedes identifizierte Lied wird auf der Verlaufsseite gespeichert.
Tanımlanan her şarkı geçmiş sayfasına kaydedilir.

Identifizierte gefälschte Dokumente eingereicht;
Tanımlanmış sahte belgeler;

Das Hauptquartier der britischen Luftwaffe identifizierte die gefährlichsten Waffentypen der russischen Versammlung.
İngiliz Hava Kuvvetlerinin merkezi, Rus meclisinin en tehlikeli silah türlerini tanımladı.

Die Studie identifizierte acht wichtige Motivationsfaktoren, die zur Untreue beitragen.
Çalışma, aldatmaya katkıda bulunan sekiz kilit motivasyon faktörü belirledi.

Der Verkehrspolizist… identifizierte die Leichen des Nachbarn.
Trafik polisi komşuların cesedini teşhis etti.

Identifizierte kulturelle Dimensionen.
Tanımlanmış Kültürel Boyutlar.

Verwenden Sie für jedes identifizierte Protein die folgenden Formeln.
Tanımlanan her protein için aşağıdaki formülleri kullanın.