KEINEN ZWECK - Turkce'ya çeviri

• bir anlamı yok
• amacı
• hiçbir faydası
• bir yararı yok

Keinen zweck Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Verhaltensweisen, die bizarr erscheinen und keinen Zweck haben.
Tuhaf görünen ve hiçbir amacı olmayan davranışlar.

Es hat keinen Zweck mit euch zu reden.
Sizinle konuşmanın bir faydası yok.

Liebe hat keinen Zweck, obwohl viele Leute sagen: Natürlich hat die einen Zweck!.
Aşkın bir amacı yoktur, her ne kadar pek çok kişi” Elbette vardır!” dese de!

Ach, Mama, das hat doch sowieso alles keinen Zweck mehr!
Aman anne! Zaten hiçbir anlamı kalmamıştı ki!

Es hat keinen Zweck.
Nesi var? Anlamı yok.

Nein, das hat keinen Zweck.
Hayır, ne yararı var?

Es hat keinen Zweck.
Bunun hiçbir anlamı yok.

Dave… das Gespräch hat keinen Zweck mehr.
Dave… bu konuşmanın artık hiçbir anlamı yok.

Öffne das Schleusentor! Dave… das Gespräch hat keinen Zweck mehr.
Kapıları aç! Dave… bu konuşma artık banabirşeyler kazandırmıyor.

Ja, weil die Unruhen keinen Zweck hatten.
Evet, çünkü ayaklanmanın bir amacı yoktu.

Genossen von 883- es hat keinen Zweck, den falschen Leuten das Richtige erklären zu wollen.
Teki Yoldaşlar, yanlış insanlara doğruyu anlatmaya çalışmanın anlamı yok.

Streiten hat keinen Zweck.
Bunu tartışmanın faydası yok.

Kunst hat keinen Zweck außer sich selbst.
Sanatın kendi dışında hiçbir amacı yoktur.

Einige der zurückgebildeten Organe erfüllen mittlerweile aber tatsächlich überhaupt keinen Zweck mehr.
Bu arada, bazı regresif organlar artık herhangi bir amacı yerine getirmiyor.

Ohne diesen Konflikt das kollektive Ego hat keinen Zweck.
Bu çatışma olmadan, kolektif egonun bir amacı yoktur.

Es hat keinen Zweck zu lügen oder Dinge zu verheimlichen.
Yalan söylemenin, gizlemenin bir manası yok.

Menschen mit diesem Zustand betreiben Bewegungen, die keinen Zweck erfüllen.
Bu rahatsızlığı olan bireyler, hiçbir amacı olmayan hareketler yaparlar.

Es hat keinen Zweck, abgesehen von einigen Ingenieuren, die es amüsant finden.
Bazı mühendislerin onu eğlenceli bulduğundan başka bir amacı yoktur.

dann hat es gar keinen Zweck, es in die Länge zu ziehen.
buna devam etmenin bir anlamı yok dedim.

Komm, es hat keinen Zweck, in Weinen so", sagte Alice zu sich selbst,
Gel, böyle ağlama hiçbir faydası var Alice oldukça keskin bir şekilde,