KRIECHEN - Turkce'ya çeviri

• sürün
• emekle
• girmeye
• sürünme
• sürünerek
• sürünen
• yaltaklanmak

Kriechen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

verarbeitet- entlang dieser Platten kriechen.
tarafından işlenir- bu paneller boyunca sürün.

Aber diese Arten von Hahnenfuß: Kriechen, Chistyak oder Gold- sind ziemlich harmlos.
Ancak bu düğün çiçeği türleri: sürünen, chistyak veya altın- oldukça zararsızdır.

Gelegentlich ist das ärgerlich bowser Eindringling kann kriechen lautlos.
Bazen bu sinir bozucu bowser saldırgan sessizce sürünerek olabilir.

Ich musste ins Wohnzimmer kriechen und Lois Buchclub stören.
Salona emeklemem gerekti ve Loisin kitap kulübünü sekteye uğrattım.

Was hab ich verpasst?… Kriechen zur Brust… Dich eingeschrieben? -Ach ja.
Göğse emekleme… Ne kaçırdım?- Ah, evet.

Dass… Gott hat gesagt, dass die Schlange auf dem Bauch kriechen muss.
Tanrı, yılanın karnı üstünde sürünmesi gerektiğini söyledi. Dedi ki.

Jetzt wollen Sie zurück in die Gesellschaft kriechen und dafür brauchen Sie mich.
Tekrar insanların arasına girmek istiyorsunuz, bunun için bana ihtiyacınız var.

Jack, bring alles, was laufen, kriechen oder rennen kann.
Jack, yürüyebilen ne varsa buraya getirin. Emekleyerek veya koşarak.

Warum musste ich dann kriechen?
O zaman neden emeklemek zorundaydım?

Ich will kriechen, wie alle anderen.
Ben de herkes gibi emeklemek istiyorum.

Ihr solltet gehen, nicht kriechen.
Yürüyün demiştim, emekleyin değil.

Sie meinen, wir sollen durch den Lüftungsschacht… ins alte Filmhaus nebenan kriechen?
Yani, havalandırma deliğinden yandaki eski sinema evine emekleyerek geçeceğiz?

Vögel- besonders kleine Eulen, die gerade fressen, wenn Holzläuse aktiv auf der Bodenoberfläche kriechen.
Kuşlar- özellikle küçük baykuşlar, sadece odun bitleri toprak yüzeyinde aktif olarak süründüğünde beslenir.

Es ist Ende November und sie kriechen alle.
Zaten Kasım sonu ve hepsi sürünüyor.

Gott hat gesagt, dass die Schlange auf dem Bauch kriechen muss.
Tanrı, yılanın karnı üstünde sürünmesi gerektiğini söyledi.

springen nicht, sondern kriechen einfach.
ama sadece sürünürler.

Es gab Zeiten, in denen ich nach Hause kriechen wollte.
Sürünerek eve gitmek istediğim anlar oldu.

Und auf dem gesicht des planeten kriechen einige insekten die menschliche rasse.
Gezegenin yüzünde sürünerek, bazı böcekler insan ırkı olarak adlandırdı.

Kleine Raupen kriechen in Küchenmöbel.
Mutfak mobilyalarında sürünen küçük tırtıllar.

du wirst das gleiche tun, zurück zu deinem Vater kriechen.
sen de babacığına sürünerek giderken aynısını yapacaksın.