LIED SINGEN - Turkce'ya çeviri

• şarkıyı söylemek
• şarkı söylemek
• şarkısını söyler

Lied singen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich will in der Aufführung ein Cats- Lied singen.
Ben de gösteride herkas gibi Cats şarkıları söylemek istiyorum.

Du musst heute Abend dein Lied singen.
Bu akşam şarkını söylemelisin.

Dass sie spontan ein Lied singen.
Spontane bir şekilde şarkıyı söylemeye başladılar.

Lass nur die Vogel ihr Lied singen, das unsere bleibt noch ungesungen.
Onları göstermeyelim. Öyle kal. Bırakalım kuşlar şarkılarını söylesinler.

Lasst uns ein Lied singen.
Bize bir şarkı söylesinler.

Sie wollen ein Lied singen oder einen Tanz zu tun?
Şarkı mı söylemek istiyorsun, dans mı etmek istiyorsun?

Also möchte ich ein Lied singen.
Bir şarkı söylemek istiyorum.

Oder möchten Sie die falsche Schildkröte dir ein Lied singen?
Or Sahte Kaplumbağa bir şarkı ister misin?

Kann ich dir wenigstens ein Lied singen?
En azından sana şarkı söyleyebilir miyim?

Dann sollte der Chefkoch der Schulkantine ein Lied singen und so die ethnische Vielfalt der Stadt hervorheben.
Sonra da okul kafeteryasının şefine bir şarkı söyletip, şehrimizin etnik çeşitliliğini gösterebiliriz.

Lass uns ein Lied singen, ja?
Bir şarkı söyleyelim, tamam mı?

Kann ich dir wenigstens ein Lied singen?
En azından sana bir şarkı söyleyebilir miyim?

Lass uns ein Lied singen.
Şarkı söyleyelim hadi.

Möchten Sie ein Lied singen?
Bizim için bir şarkı söylemek ister misin?

Kommt, lasst uns ein Lied singen.
Bir şarkı söyleyelim. Hadi çocuklar.

Vielleicht ein Lied singen?
Belki de bir şarkı söyleriz?

Ich kann ein Lied singen.
Bir şarkı söyleyebilirim.

Lass uns nur noch ein Lied singen.
Yalnızca bir şarkı daha söyleyelim.

Kommen Sie ein Lied singen.
Gel de bir ezgi söyle.

Kannst du ein Lied singen?
Şarkı söyleyebilir misin?