MAJOR CARTER - Turkce'ya çeviri

• binbaşı carter

Major carter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Halten Sie Major Carter für psychisch labil?
Gerçekten Binbaşı Carterın psikolojik olarak dengesini kaybettiğine mi inanıyorsun?

Ich möchte Major Carter helfen.
Binbaşı Cartera yardımcı olmak isterim.

Sie müssen Major Carter nicht töten.
Binbaşı Carterı öldürmeleri gerekmez.

Ich schlage vor, Major Carter unter Bewachung zu stellen.
Binbaşı Carterın silahlı korumalar nezaretinde tutulmasını öneriyorum.

Major Carter wird bald mit Heimdall abfliegen müssen.
Binbaşı Carterın yakında Heimdall ile beraber ayrılmaktan başka seçeneği kalmayacak.

Ich weiß, dass Major Carter Ihnen viel bedeutet.
Binbaşı Carterın senin için çok şey ifade ettiğini biliyorum.

Ich habe großes Vertrauen in Selmak und Major Carter.
Selmak ve Binbaşı Carterın ellerinden geleni yapacaklarından eminim.

Aber Major Carter hat Pläne für Sie,
Fakat Binbaşı Carterın senin için planları var

In diesem Gebäude waren Major Carter und Daniel Jackson zuletzt.
Dr. Jacksonın ve Binbaşı Carterın bulunduğunu bildiğimiz son yer burası.

Major Carter suchen, wenn sie noch lebt.
Sonra Binbaşı Carterı arayacağız, sağ kalabildiyse.

Ich muss Major Carter sprechen.
Binbaşı Carterla konuşmam gerek.

Major Carter ist doch nett anzusehen.
Binbaşı Carterı konuşurken tüm gün izleyebilirim.

Major Carter und Colonel O'Neill liegen aber davor.
Yüzbaşı Carter ve Albay ONeill.

Ich will gute Neuigkeiten über Colonel O'Neill und Major Carter.
Albay ONeill ve Binbaşı Carter ile ilgili iyi haberler istiyorum.

Ich bin zuversichtlich, dass wir Ihnen und Major Carter helfen können.
Hala sana ve Binbaşı Cartera yardımcı olacak bir yol bulabileceğimize inanıyorum.

Nicht seit Major Carter berichtete, dass sie in dem Späherschiff sind.
Binbaşı Carterın gemiye bindikten sonra verdiği mesajdan beri yok.

Ich bin hier, um Major Carter den Reaktor zu erklären.
Ben burada Binbaşı Cartera reaktörü öğretmek için bulunuyorum.

Wollen Sie die Goa'uld besiegen oder Major Carter beeindrucken?
Endişenin sebebi Goauldu yenmek mi yoksa Binbaşı Carterı etkilemek mi?

wo ist dann unsere Major Carter?
bizim Binbaşı Carterımız nerede?

Botschafter Faxon hat darum gebeten, dass Colonel O'Neill und Major Carter ihn wieder begleiten.
Büyükelçi Faxonın ricası var, Albay ONeill ve Binbaşı Carterın ona yine eşlik etmesini istiyor.