CARTER - Almanca'ya çeviri

• Carter

Carter Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

John Carter 9 Mart 2012 Tarihinde Sinemalarda.
Ab 9. März 2012 im Kino JOHN CARTER.

Maddie carter.
MADDIE CARTER.

SSR Ajanı Carter.
SSR-AGENTIN CARTER.

Yaşında, Elliott Carter ilk operasını yazdı.
ELLIOTT CARTER: Der 90-jährige Großmeister hat seine erste Oper geschrieben.

Bu sabah Carter ile konuştum.
Ich habe heute Morgen mit Carter gesprochen.

Carter trapezde ikinci.
Carter ist 2. am Trapez.

Bu hangi Carter tahmin et.
Rate mal, welche von den Carters das ist.

Carter, Mitchell ve Daniela ne olacak?
Und was passiert dann mit Carter, Mitchell und Daniel?

Yarbay Carter ve Dr. Jacksonın yazdıklarını görmelisin.
Sie sollten Colonel Carters und Dr. Jacksons Bericht lesen.

Bu Carter kaybolduktan sonraydı.
Das war nach Carters Verschwinden.

Carter ile konuşmamız gerekecek.
Wir würden jetzt gern mit Carter reden.

Carter ve hatta Reagen dönemindeki yönetimlere bakarsak, diğer partiye karşı olan oran 43, 45.
Blickt man auf die Regierungszeiten von Carter oder Reagan zurück, bewerteten sie die andere Partei mit 43, 45.

Carter oradamı?
Ist Carter da?

Tamam. Carter mı o?
Ok. Ist das Carter?

Carter ile görüşmek istemiyorum, tamam mı?
Ich treffe mich nicht mit Carter, okay?

Carter hakkında konuşmamı mı istiyorsunuz? Bunu kontrol et.
Ich soll über Carter reden? Seht mal.

Carter hükümetinden beri sigara içmedim.
Ich habe seit der Carter Regierung nicht mehr geraucht.

Carter ya da Jesseyi ara. Kurye mi?
Geh zu Carter oder Jesse. Einen Kurier?

Carter Caddesinde üç odalı ev aldım.
Ich habe ein Drei-Zimmer-Apartment auf der Carter Road gekauft.

Carter 6 puan aldıktan sonra… 34-14 öne geçti.
Nach der Z-Point-Conversion von Carter führen sie jetzt mit 34 zu 14.