MANCHMAL KANN - Turkce'ya çeviri

• bazen

Manchmal kann Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Früher Check-in oder später manchmal kann arrangiert werden überprüfen.
Daha önce check veya daha sonra düzenlenebilir bazen zaman göz atın.

haben einige Studien gezeigt, dass die Einnahme von Antioxidantien manchmal kann erhöhen das Krebsrisiko.
antioksidan takviyeleri almanın bazen yapılabileceğini göstermiştir. kanser riskini arttırmak.

Der patient kann Klagen einige Beschwerden in den Bereich der Krümmung, manchmal kann der Knochen reiben auf Schuhe und verletzt.
Hasta biraz rahatsızlık eğrilik alanında şikayet olabilir, bazen kemik ayakkabı ve zarar üzerine OVMAK olabilir..

Manchmal könnte ich ihm den Hals umdrehen.
Bazen beni o kadar sinirlendiriyor ki, boğazını sıkmak istiyorum.

Manchmal könnte ich ihn umbringen.
Bazen onu sadece öldürebilirim diyorum.

Aber manchmal können beide Seiten den Fall gewinnen.
Ama bazen iki taraf da kazanır.

Ist nicht wahr! Manchmal können Menschen einen überraschen.
Şaka ediyorsun. Bazen insanlar şaşırtıcı oluyor.

Manchmal können drei tiefe Atemzüge alles ändern.
Bazen üç kere derin nefes almak her şeyi değiştirir.

Manchmal können diese Sachen psychisch bedingt sein.
Bazen bu tarz şeyler psikolojik oluyor.

Manchmal können dich deine Fehler überraschen.
Bazen hataların seni şaşırtabilirler.

Aber manchmal können sie einen überraschen.
Ama bazen seni şaşırtırlar.

Manchmal könnte ich sterben, wenn ich daran denke, dass ich mein Kind schon ruiniert habe.
Biliyor musun, bazen çocuğumu şimdiden mahvetmiş olduğumu düşünüp korkuyorum.

Manchmal kannst du nur voranschreiten, wenn du noch einmal die Dinge aufsuchst, die dich früher zurückgehalten haben.
Bazen devam etmenin tek yolu… sizi geçmişe bağlayan şeyleri hatırlamaktır.

Manchmal konnte ich diese Welt nur ertragen, indem ich mich lustig machte.
Bazen bu dünyaya katlanmanın tek yolunun ona gülmek olduğunu düşünüyordum.

Manchmal könnte ein Arzt eine Cortison-Injektion verwenden, um Schmerzen zu lindern.
Bazen bir doktor ağrıyı hafifletmek için kortizon enjeksiyonu kullanabilir.

Manchmal kann's echt….
Bazen gerçekten can.

Manchmal könnt ihr diese Informationen fühlen, die zu euch kommen.
Bazen, geri gelen bu bilgiyi hissedebiliyorsunuz.

Manchmal können Trainer nicht"Nein" sagen.
Bazen antrenörler hayır diyebilirler.

Manchmal könnte die Vigorf.A als Werkzeug für das Ausspionieren von Benutzern verwendet werden.
Bazen Vigorf.A bir araç olarak kullanıcılar üzerinde casusluk için kullanılabilir.

Manchmal können die Leute Ihren Wert nicht erkennen.
İnsan bazen kendi değerinin farkında olamayabiliyor.