MEISTERHAFT - Turkce'ya çeviri

• ustaca
• ustalıkla
• usta

Meisterhaft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Python ist meisterhaft und es gibt viele Bibliotheken.
Python, oldukça güçlü ve pek çok kütüphaneye sahip.

Das war meisterhaft, Eure Exzellenz.
Asilce halledildi, Ekselansları.

Die große Frage ist also:"Worin genau sind Spieler meisterhaft gut?
Bu yüzden, önemli soru şudur,'' Tam olarak oyuncular neyde iyi oluyorlar?

Im Bett ist sie meisterhaft.
Yatak dışında, tam bir kabus.

Paul Boray, meisterhaft, Künstler.
Paul Boray, virtüöz, sanatçı.

Und tatsächlich ist der Roman meisterhaft geschrieben.
Aslına bakılırsa, roman çok cesurca yazılmış.

Das hat Roman Polanski schon meisterhaft gemacht.
Roman Polanski de işte bunu fazlasıyla yaptı.

Und diese sind wahrlich meisterhaft!
Bunlar, kuşkusuz önemli başlıklardır.

Worin genau sind Spieler meisterhaft gut?
Tam olarak oyuncular neyde iyi oluyorlar?

Künstliche Intelligenz verändert die Gesichter meisterhaft, macht sie alt
Yapay zeka algoritması yüzü ustaca değiştiriyor, yaşlı

alle Faschisten benutzten die Waffe der Propaganda meisterhaft und schafften es, die Bevölkerung zu lenken.
bütün faşistler propaganda silahını ustaca kullandılar ve halkı yönlendirmeyi başardılar.

Das sind meisterhafte Kontureffekte und gut platzierte Hühnerkoteletts.
Orada gördüğün şey ustaca şekillendirme… ve iyi yerleştirirlmiş tavuk külbastısı.

Dank der meisterhaften Pläne Mustafa Kemals begannen die griechischen Truppen an allen Fronten zu verlieren.
Mustafa Kemalin ustaca planları sayesinde Yunan kuvvetleri her cephede yenilmeye başladı.

Lerne mehr über die Techniken dieses meisterhaften Fotografen.
Bu usta fotoğrafçının tekniklerinden bir kısmını öğrenin.

Das war meisterhaftes Fahren, Ms. Blye.
Çok ustaca sürdünüz… Bayan Blye.

Meisterhafte Arbeit, Dorota.
İyi iş çıkardın, Dorota.

Bronze Porträt eines Mannes aus dem frühen ersten Jahrhundert mit meisterhaften Furchen.
Usta oluklar ile ilk yüzyılın başlarında bir adamın bronz portre.

Es lebe seine meisterhafte und unverwelkliche Arbeit!
Yaşasın onun ustaca ve solmayan çalışması!

Abgesehen vom Graben, sind sie meisterhafte Diebe.
Kazmanın yanı sıra, onlar usta hırsızlar ve yankesicilerdir.

Eine meisterhafte Ausführung mit minimalistischem Design… Spiel es mit Kopfhörer im Dunkeln allein.“-
Minimalist tasarımının ustaca icra… yalnız, karanlıkta, kulaklıklarla bu oyun.''-