USTACA - Almanca'ya çeviri

• geniale
• geschickt
• meisterhaft
• gekonnt
• fachmännisch
• genial
• genialen
• meisterhafte

Ustaca Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Chicago ve New Yorkta görülebilen sendikaların çabaları da ustaca bastırıldı.
Die jeweiligen Bemühungen der Gewerkschaften, die in Chicago und New York zu sehen sind, werden ebenfalls gekonnt unterdrückt.

Orada gördüğün şey ustaca şekillendirme… ve iyi yerleştirirlmiş tavuk külbastısı.
Das sind meisterhafte Kontureffekte und gut platzierte Hühnerkoteletts.

Ustaca'' karınca evleri'' Pikitimi inançsız bıraktı.
Die genialen"Ameisenhäuser" ließen Pikitim ungläubig zurück.

Perdelerle yaptığın şu şey. Çok ustaca bir şey.
Die du immer mit den Vorhängen abziehst, ist genial.

Ustaca seçilen çiçek kompozisyonu sitenin çekiciliğini artıracak, onu iyileştirecektir.
Geschickt ausgewählte Blumenkompositionen erhöhen die Attraktivität des Standorts und verbessern ihn.

Değil mi, Octavia, ustaca?
Ist er nicht meisterhaft, Octavia?

Dört( 4) virus bazı ustaca parazit değildir.
Die Vier(4) virus nicht einige geniale Parasiten.

bazen inandığı, ustaca inşa edilmiştir.
ist gekonnt konstruiert.

Yaşasın onun ustaca ve solmayan çalışması!
Es lebe seine meisterhafte und unverwelkliche Arbeit!

Sonuç mükemmel ve 9 ustaca güzellik ipuçlarından sadece.
Das Ergebnis ist perfekt und nur einer von 9 genialen Schönheits-Tipps.

ya da Tüm ustaca- kolayca!- 2009.
oder All genial- leicht!!, 2009.

Yaptıkları gerçekten çok ustaca ve çok çirkindi.
Die haben das wirklich sehr geschickt und hinterhältig gemacht.

Değil mi, Octavia, ustaca?
Ist er nicht, Octavia, meisterhaft?

Bu zor vizyoncuyu selamlamak için, burada Steve Jobs hakkında 47 ustaca gerçek var.
Um diesen schwierigen Visionär zu grüßen, hier sind 47 geniale Fakten über Steve Jobs.

Minimalist tasarımının ustaca icra… yalnız, karanlıkta, kulaklıklarla bu oyun.''-
Eine meisterhafte Ausführung mit minimalistischem Design… Spiel es mit Kopfhörer im Dunkeln allein.“-

Böylece, herkes AdpackPro ustaca kavramı katılabilir.
Damit kann sich jeder an dem genialen Konzept von AdpackPro beteiligen.

Lissy musa Mutlu bir kaderi yaratma kursu, ya da Tüm ustaca- kolayca! 2009.
Lissy Moussa Der Weg, ein glückliches Schicksal zu schaffen, oder alles genial- einfach! 2009.

Bunu görüyor, sana saygı duyuyorlar. Akıllıca, ustaca.
Weise. Sie sagen das sie Euch respektieren. Geschickt.

Eğlenceli Bir Twist ile Modern Raflar- 10 Ustaca Tasarımlar.
Moderne Regale mit einem Spaß Twist- 10 geniale Designs.

Adware uygulamaları infiltrasyon ustaca vardır.
Adware-Anwendungen sind meisterhaft zu infiltration.