MICH SO SEHR - Turkce'ya çeviri

• beni çok
• bana çok
• benden çok
• beni o kadar çok

Mich so sehr Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Und er liebt mich so sehr.
Ve beni de çok seviyor.

Magst du mich so sehr? Hier?
Al. -Beni o kadar çok mu seviyorsun?

Sie unterstützt mich so sehr.
Çok destek oluyor.

Und brachte mich so sehr zum Lachen.
Beni de çok güldürürdü.

Vermisst du mich so sehr?
Ne kadar iyi olduğumu gördün?

Sie hasste mich so sehr.
Benden fazlasıyla nefret ediyordu.

Er stresst mich so sehr.
Çok stres altındayım.

Niemand wollte mich so sehr.
Kimse beni böylesine istememişti.

Ja. Wahrheit! Die Wahrheit ist… du erinnerst mich so sehr an meine Mutter.
Evet. Gerçek şu ki… bana çokça annemi hatırlatıyorsun.

Es erfüllt mich so sehr mit Angst, mir selbst zu entfliehen,
Kendimden kaçmak bana çok korku veriyor.

Widmete ich ihn den Männern, die mich so sehr unterstützt hatten. Als ich das erste Mal den Harper-Avery gewonnen habe.
Harper Avery Ödülünü ilk kazandığımda… ödülümü bana çok destek olan o erkeklere adadım.

Sie fürchteten mich so sehr, dass sie mich für immer einsperrten.
Benden çok fazla korktuklarından,

Ich bemühe mich so sehr, verantwortlich und vorsichtig zu sein,
Çünkü hergün zarfı açıyorum o kadar çok didiniyorum ki neden didiniyorum bilmiyorum,

Ich habe eine wunderschöne Freundin und eine Hündin, die mich so sehr liebt, dass sie mein Badewasser trinkt.
Güzeller güzeli bir sevgilim ve banyo suyumdan içecek kadar beni çok seven bir köpeğim var.

Ich habe eine hübsche Freundin und mein Hund liebt mich so sehr, dass er mein Badewasser trinkt.
Güzeller güzeli bir sevgilim… ve banyo suyumdan içecek kadar beni çok seven bir köpeğim var.

Mensch schämte ich mich so sehr.
insan olarak… kendimden çok utandım.

Oh, es tut mir so sehr, sehr, sehr, sehr l… Leck mich!.
Oh, Ben çok, Siktir! çok, çok, çok ü!

Ihre Keule ist nun an einem unbekannten Ort, und das tut mir so sehr leid.
Lobutun şu anda… uzayın engin bilinmezliğinde… ve ben çok üzgünüm.

Warum kämpfe ich so sehr?
Neden bu kadar çabalayayım?

Jemandem, den ich so sehr geliebt habe.
Sonra bu kadar çok sevdiğim birinin başına.