MITFÜHLEND - Turkce'ya çeviri

şefkatli
mitgefühl
zuneigung
zärtlichkeit
freundlichkeit
güte
mitleid
compassion
merhametli
gnade
barmherzigkeit
mitgefühl
mitleid
erbarmen
barmherzig
mercy
gnädig
der barmherzige
nächstenliebe
sempatik
sympathisch
nett
mitfühlend
liebenswert
anlayışlı
verständnis
verstehen
verständnisvoll
einsicht
erkenntnis
verständigung
empfängnis
konzeption
mitgefühl
einblick
şefkatle
mitgefühl
zuneigung
zärtlichkeit
freundlichkeit
güte
mitleid
compassion
şefkatlidir
mitgefühl
zuneigung
zärtlichkeit
freundlichkeit
güte
mitleid
compassion
merhametlidir
gnade
barmherzigkeit
mitgefühl
mitleid
erbarmen
barmherzig
mercy
gnädig
der barmherzige
nächstenliebe

Mitfühlend Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
gemeinschaftsorientiert und mitfühlend.
topluma duyarlı ve şefkatlidir.
Nun, zum einen ist er mitfühlend.
Her şeyden önce, çok şefkatli biri.
Er ist unglaublich. Politisch, mitfühlend.
O, muhteşem. Politik, merhametli.
Der Buddha hörte mitfühlend und geduldig.
Buda şefkatle ve sabırla dinledi.
Der Blick des Islams auf die Leute der Schrift ist außerordentlich gerecht und mitfühlend.
İslamın, ehl-i kitaba karşı bakışı son derece adil ve merhametlidir.
sind von Natur aus liebevoll und mitfühlend.
çocuklarımızın çoğu zaten doğuştan sevecen ve şefkatlidir.
Um Mitgefühl zu entdecken, müssen Sie mitfühlend sein.
Şefkati keşfetmek için, şefkatli olmak zorundasınız.
Verrückt und mitfühlend.
Deli ve merhametli.
Aber du kannst freundlich und mitfühlend für andere handeln, was greifbar genug ist.
Ancak, diğerlerine karşı nazik ve şefkatle hareket edebilirsiniz, ki bunlar yeterince somuttur.
Selbst Sie können nicht so mitfühlend sein.
Sen bile o kadar şefkatli olamazsın.
Frau Granger: Strenge, mitfühlend und intelligent.
Bayan Granger: Katı, merhametli ve zeki.
Denk jetzt daran… ruhig und mitfühlend.
Şimdi unutma, sakin ve şefkatle.
Ist sie trotzdem mitfühlend und herzlich. Und obwohl sie so viel durchgemacht hat.
Ve yaşadığı şeyleri düşünürsek, o hala şefkatli ve kibar.
Nicht nur, dass ich sie liebte, sie schien auch so gut informiert und mitfühlend.
Onu sadece sevmedim, o kadar bilgili ve merhametli görünüyordu.
Ich schaute ihn mitfühlend an, bis er schließlich wegging und sich alleine auf eine Bank setzte.
Sonunda çekip gidene ve yalnız bir bankta oturuncaya kadar ona şefkatle baktım.
Ich bin mitfühlend und einfühlsam.
O halde ben… ben de şefkatli ve duyarlıyım.
liebevoll und mitfühlend.
güzel ve merhametli.
Ich war heute Morgen nicht besonders mitfühlend und das tut mir leid.- Das hier auch.
Benimkisi de. Bu sabah sana karşı şefkatli davranmadım, ve bunun için pişmanım.
Sie konnte zutiefst mitfühlend sein.
Bazen çok şefkatli olurdu.
Sie kann auch sensibel, verletzlich und mitfühlend sein.
O aynı zamanda duyarlı hassas ve şefkatli olabilir.
Sonuçlar: 107, Zaman: 0.0468

En çok sorulan sözlük sorguları

Almanca - Turkce