MORIARTY - Turkce'ya çeviri

• moriarty

Moriarty Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Wie Moriarty das Holodeck verlassen konnte.- Captain.
Kaptan. Moriartynin sanal güverteden nasıl ayrıldığını tespit ettim.

Wer ist der Nachahmer, der sich als Moriarty ausgibt?
Moriarty gibi davranan bu kopyacı kim?

Ohne Moriarty würde ihre Gruppe zerfallen.
Moriarty olmadan grubun çökeceğini öngörmüştüm.

Sagen Sie ihm, Malcom Moriarty ist da.
Ona Malcolm Moriartynin geldiğini söyleyin.

Sie besuchen Phoebe Moriarty. Hören Sie.
Dinle… Phoebe Moriartyyi ziyaret et.

Ja. Es ist nur etwas weiter als Moriarty.
Evet ama Moriartyden biraz daha uzakta ve miktarı daha fazla.

Zweimal hatte mich Moriarty schon, und zweimal hat er mich gehen lassen.
İki kez Moriartynin eline düştüm ama her defasında beni bıraktı.

Daher wusste Moriarty, dass er Rourke tötete?
Rourkeu öldürdüğünü Moriarty öyle mi öğrenmiştir?

Was alles darauf hindeutet, dass Moriarty recht haben könnte. Korrekt.
Bütün bunlar Moriartynin haklı olabileceğini gösteriyor. Doğru.

Sie würden nicht zulassen, dass Moriarty mir was antut. Direkt nachdem Sie sagten, Ja.
Evet. Moriartynin, beni incitmesine asla izin vermeyeceğini söyledikten hemen sonra.

Ihre Moriarty? Ich habe zuvor schon selbst mit ihm gesprochen.
An8} Senin Moriarty mi?{ \an8} Onunla daha önce konuşmuştum.

Das ist es, was Moriarty will und wenn er das will,
Moriartynin istediği de buysa

Sagen Sie Moriarty, dass Sherlock Holmes ein toter Mann ist.
Moriartye söyle, Sherlock Holmesu ölmüş bilsin.

Sie gab sich als Moriarty aus, aber wissen nicht ob das der richtige Name ist.
Moriarty diye biliniyor ama o da gerçek ismi mi bilmiyoruz.

Ob er wirklich neu gestartet hat, oder ob er für Moriarty arbeitet.
Gerçekten pis işleri bırakmış mı yoksa Moriarty için mi çalışıyor diye merak ediyorsun.

Ich habe den Namen Moriarty noch nie gehört.
Hayatımda Moriarty diye bir isim duymadım.

Das FBI und Scotland Yard arbeiten zusammen, um einen Fall gegen Moriarty aufzuziehen.
FBI ve Scotland Yard Moriartye karşı… birlikte çalışıyorlar.

Sie denken, dass Gottlieb Moriarty traf? Ich weiß nicht?
Gottliebin Moriarty ile tanıştığını mı düşünüyorsun?

Das alles legt nahe, dass Moriarty Recht haben könnte.
Bütün bunlar Moriartynin haklı olabileceğini gösteriyor.

Wissen Sie, wie Moriarty die Schiffskontrolle übernahm?
Moriartynin geminin kontrolünü nasıl ele geçirdiğine dair bir fikriniz var mı?