Nadel Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Es ist wie die Nadel im Heuhaufen.
Ich habe mir Nadel und Faden geliehen.
İğne ipliğini ödünç aldım.Du hast die Nadel bei Marianne gelassen.
İğneyi Mariannede bırakan sendin.Sterilisier einfach die Nadel.
Die Nadel im Heuhaufen.
Samanlıkta iğne arıyoruz.Haben wir Nadel und Faden?- Gut?
Tamam.- İğne iplik var mı?Der andere bevorzugt eine Nadel.
Diğeri iğneyi tercih ediyor.Legen Sie die Nadel dorthin. Ja, natürlich.
İğneyi oraya koy, olur mu? Evet, tabii.Aber ich meinte, ob du bereit für die Nadel bist?
Asıl demek istediğim iğne için hazır mısın?Jetzt brauche ich eine Nadel.
İğne gerekiyor şimdi.Danke. Platzieren Sie die Nadel unter dem Xiphoid.
İğneyi ksifoidin hemen altından sok. Teşekkür ederim.Ich nehme jetzt diese Nadel und werde die Sohlen So.
Şimdi bu iğneyi alacağım… ve ayak tabanlarınla ayak parmaklarına dokunacağım.Eine Nadel und eine Aubergine!
Iğne ve patlıcan mıydı o?Holt mir Nadel und Faden.
İğne ipliği getir.Arterie getroffen. Nehmen Sie die Nadel.
İğneyi al.- Bir artere girdim.Wenn Sie hierher kommen… und diese Nadel aus meinem?
Buraya gelip şu iğneyi boynumdan çeksen nasıl olur?Bitte sei vorsichtig mit der Nadel.
Lütfen o iğne ile dikkatli ol.Kommt da die Nadel rein?
İğne buradan mı girecek?Soll ich eine Nadel holen?
İğneyi getireyim ister misin?Moment, wie hast du vor, die Nadel zu sterilisieren?
Bekle, iğneyi nasıl sterilize edeceksin?
