NEIGUNG - Turkce'ya çeviri

• eğim
• eğilimi
• eğilimleri
• eğimi
• eğilim
• eğilimli
• eğimini
• eğilimin
• eğiminden
• eğilimidir

Neigung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Politische Neigung der anderen Staatschefs.
Diğer devlet başkanlarının politik eğilimleri.

Wegen der sehr geringen Neigung der Rotationsachse des Mondes erreicht das Sonnenlicht niemals diese Regionen.
Ayın dönme ekseninin eğimi çok küçük olduğu için güneş ışığı bu bölgelere asla ulaşamıyor.

Aber wir sollten wissen, dass diese Neigung nicht ausreichend ist.
Lakin bu eğilimin yeterli olmadığını bilmeliyiz.

Beobachten Sie die Höhe und Neigung der Buchstaben, dies wird dem Lineal helfen.
Harflerin yüksekliğini ve eğimini gözlemleyin, bu cetvele yardımcı olacaktır.

Die Abhängigkeit des Begehrungsvermögens von Empfindungen heißt Neigung, und diese beweiset also jederzeit ein Bedürfnis.
Arzulama yetisinin duyumlara bağımlılığına eğilim denir; bu da her zaman bir gereksinimi gösterir.

Gute Haltbarkeit, keine Neigung zur Ausbreitung;
İyi dayanıklılık, yayılmaya eğilimli değil.

Taste drücken- Neigung und Distanz wird gemessen.
Düğmeye basın- eğim ve mesafe ölçümü yapılır.

Mit anderen Worten, manche Menschen können mit der Neigung geboren werden, andere um ihr Geld zu betrügen.
Başka bir deyişle, bazı insanlar başkalarını paralarından aldatma eğilimi ile doğabilirler.

Testpersonen wurden nicht auf psychische Auffälligkeiten und Neigung zum Lügen untersucht.
Psikolojik tutarsızlıkları ve yalan söyleme eğilimleri incelenmemişti.

Neigung des Daches beträgt nicht mehr als 20%;
Çatının eğimi% 20den fazla değil;

Warum also wird sie‚böse Neigung' oder‚fremder Gott' genannt?
Dolayısıyla neden bu‘ kötü eğilim ya da‘ bilinmeyen Tanrı olarak adlandırılıyor?

Die Folgen dieser Neigung sind schlimm.
Bu eğilimin sonucu çok kötü olacaktır.

Aufgrund ihrer einzigartigen Neigung entspricht eine einzige Nacht auf Uranus 21 Erdjahren.
Eşsiz eğiminden dolayı, Uranüste bir mevsim 21 Dünya yılına eşittir.

Paranoid, Neigung zu Panik, labil.
Paranoyak, panik eğilimli, kararsız.

die sorgfältig berechnete Neigung verbessert auch die Kühl- und Audio-Performance.
dikkatle hesaplanan eğim, soğutma ve ses performansını da artırıyor.

Solche Praktiken können leicht zu manipulieren und anpassen, um ihre Neigung zum Risiko.
Bu tür uygulamalar kolayca manipüle ve risk onların eğilimi için özelleştirebilirsiniz.

Diese Individuen werden eine Neigung zu selbstzerstörerischen Verhaltensweisen entwickeln.
Bu bireylerin kendini yıkıcı şekillerde davranmaya eğilimleri olacak.

Die Neigung Ihres Kopfes sagt ihm viel.
Kafanın eğimi ona çok şey anlatır.

Ich sehe eine Neigung zur Fettsucht, Armut und eine Leidenschaft für Märchen.
Obezite ve fakirliğe eğilim peri masallarına duyulan bir sevda görüyorum.

Ich spreche eher von der Form und der Neigung der Augenbrauen.
Daha çok şeklinden ve kaşlarının eğiminden bahsediyorum.