NEU DENKEN - Turkce'ya çeviri

• yeniden düşünmek

Neu denken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erlösung neu denken.
Kurtuluş yeni düşüncede.

Da müssen wir als Gesellschaft neu denken.
O halde toplum olarak yeniden düşünmeliyiz.

Vier Städte zeigen, wie junge Künstlerinnen und Künstler die Malerei neu denken.
Dört kentte, genç sanatçıların resim sanatına nasıl yeni düşünüş biçimleri kazandırdıkları görülebilecek.

Dt.: Das Leben neu denken.
Derrida: Yaşamı Yeniden Düşünürken.

Programmatischer Titel:„Den Islam neu denken.
Programın konusu ise'' İslam Düşüncesinin Yeniden Yapılandırması''.

Mit Spieleabend Nachbarschaft neu gedacht-.
Oyun gecesi ile mahalleyi yeniden düşünmek-.

Auftaktveranstaltung„Wohnen neu gedacht“.
Atölye:'' Mirası Yeniden Düşünmek”.

Autor von“Kapitalismus neu gedacht”.
Anasayfa Makale“ Kapitalizmi yeniden düşünmek”.

Neues Denken, neue Rhetorik?
Yeni düşünce, yeni konuşma?

Neues Denken, neuer Mensch.
Yeni Fikir, Yeni İnsan.

Office neu gedacht.
Office geldi aklıma.

Wie würde neues Denken tatsächlich aussehen
Yeni düşünme gerçekte nasıl olurdu

Spielen Sie das neue Denken Computervirus Spiel Virus Bounce.
Yeni düşünce bilgisayar virüsü oyun Virüs Bounce oynayın.

Dieses neue denken.
Bu yeni düşünce….

Neues Denken und nahtlose Dienste.
Yeni düşünce ve kesintisiz hizmet.

Das neue Denken, das wir brauchen, wird nicht auf einmal mit einem Schlag auftauchen.
İhtiyacımız olan yeni düşünce, bir seferde tek seferde ortaya çıkmayacak.

Handel neu gedacht.
Ticareti yeni düşünmeye başladım.

Neues Denken in alten Formen.
Yeni düşünceler eski biçimlerde.

Neues Denken beginnt hier.
Yeni Fikirler Burada Başlar.

Die kritische Zeit für neues Denken wird nun in einem einzigen Leben verdichtet.
Yeni düşünme için kritik dönem artık tek bir ömür boyu sıkıştırılıyor.