SO DENKEN - Turkce'ya çeviri

• böyle düşünmeye
• şekilde düşünmelerinden
• öyle düşünüyor
• böyle düşündüğünü
• böyle düşündüğüne
• böyle düşünmesi
• öyle düşünmek
• öyle sanıyor

So denken Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

einfach alle so denken.
mimarların aynı şekilde düşünmesi.

Dass alle Türken so denken.
Mesela bütün Türkler böyle düşünmüyor.

Umso mehr freut es mich, dass auch Doktoren so denken.
Daha fenası, doktorlar da bunu öyle sanıyor.

Eltern, die so denken.
Bu şekilde düşünen tek ebeveyn biz değiliz.

Rahul! Nur du kannst so denken!
Ancak sen bu şekilde düşünebilirsin! Rahul!

So denken Sie von mir?
Benim hakkımda böyle mi düşünüyorsun?

So denken Träumer, und dann sterben sie in einem Graben.
Hayalperestler böyle düşünür ve çukurun birinde ölüp giderler.

So denken Sie?
Böyle mi olacak sandın?

So denken doch alle Gauner?
Tüm üçkâğıtçılar böyle düşünmüyor mu?

Und so denken nicht nur Jugendliche.
Böyle düşünenler sadece gençler de değil.

Diejenigen, die so denken, haben unrecht.
Kim bu şekilde düşünüyorsa onlarda yanlış içindedir.

Wenn Sie so denken, kommen Sie zu uns.
Eğer sizde böyle düşünüyorsanız, bize katıl.

Ich verstehe nicht, warum die Menschen so denken.
İnsanlar neden böyle düşünüyor anlamıyorum.

Dass die Amerikaner so denken.
Amerikalıların kesinlikle böyle düşündüğünü sanmıyorum.

So denken die Atheisten nun mal.
Ateistler böyle düşünüyor işte.

So denken Perfektionisten.
Mükemmeliyetçiler böyle düşünür.

Aber so denken auch andere Vereine.”.
Diğer ortaklar da böyle düşünüyor” dedi.

So denken Sieger.
Böyle düşünenler kazanacaklardır.

So denken sie, so agieren sie.
Onlar böyle düşünürler. Böyle hareket ederler.

So denken die Bösen, aber sie irren sich; denn ihre Schlechtigkeit macht sie blind.
Onlar böyle düşünüyorlar, ama yanılıyorlar, Kötülükleri onları anlayışsız yapıyor.