NEUROLOGISCHEN - Turkce'ya çeviri

• nörolojik
• sinirsel

Neurologischen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Es gibt auch einige Berichte darüber Verknüpfung von Pilzen mit neurologischen Erkrankungen wie Alzheimer-Krankheit.
Ayrıca birkaç rapor var mantarları nörolojik bozukluklarla ilişkilendirir Alzheimer hastalığı gibi.

Das ist Dr. Toby Russell vom neurologischen Institut in Adelman.
Bu hanım Adelman Nöroloji Enstitüsünden Dr Toby Russell.

Bei Menschen mit Gehirnverletzung oder neurologischen Störungen.
Bu hastalık kafa travması ya da nöroloji rahatsızlığı olan insanlarda rastlanır.

Es gibt einen neurologischen Bericht von vor dem Unfall.
Kaza öncesine ait nöroloji raporu var.

Keine Arbeit, keine neurologischen Fälle.
Makalem yok, nöroloji vakam yok.

Dem neurologischen Pfad eines biologischen oder künstlichen Irgendwann könnte es verwendet werden, um ein zeitliches Feld mit.
İleride biyolojik ya da yapay organizmaların… sinirsel yollarına zamansal bir alan bağlamak için kullanılabilir.

Nach ihrem Medizinstudium an der Universität Berlin war sie Assistentin an der Psychiatrischen und Neurologischen Klinik der Charité bei Karl Bonhoeffer.
Berlin Üniversitesinde tıp okuduktan sonra Chariténin Psikiyatri ve Nöroloji Kliniğinde Karl Bonhoefferin asistanı olarak çalıştı.

Dieses Register ist das erste seiner Art in Deutschland und wird von der Neurologischen Klinik des Klinikums Ludwigshafen geleitet.
Bu sicil, Almanyada türünün ilk örneği ve Ludwigshafen Nöroloji Kliniği tarafından yönetilmektedir.

Es muss irgendetwas neurologisches sein.
Nörolojik bir şey olmalı.

Neurologisches Verhaltensprogramm ist eingegeben.
Nörolojik davranış programını yükledim.

Seine Hände zittern. Neurologische Schäden, ein Resultat von molekularer Veränderung.
Sinirsel hasar. Moleküler değişimin bir yan etkisi olabilir.

Er erlitt ein schweres neurologisches Trauma.
Ama ciddi nörolojik travma var.

Neurologische Beschwerden.
Sinirsel şikayetler.

Kein neurologischer Schaden.
Nörolojik zarar görmemiş.

Die neurologische Aktivität des Gehirns wird beschleunigt,… was auf den Körper wie Dopamin wirkt.
Bunu her ne yapıyorsa, beyindeki sinirsel aktiviteyi hızlandırıp… vücutta dopamin benzeri bir etki oluşturuyor.

Komplexe neurologische Defizite, geringer… geringer IQ, schlechte Motorik.
Karmaşık nörolojik eksiklikler, düşük… düşük IQ, zayıf kas becerileri.

Neurologischer Schaden.
Sinirsel hasar.

Neurologisch gesprochen steht ihr Gehirn in Flammen.
Nörolojik olarak konuşursam, beyni yanıyor.

Die Tests finden neurologische Änderungen.
Bu testler sinirsel değişimleri bulmak içindir.

Es gibt Anzeichen für ein neurologisches Trauma.
Nörolojik travma belirtileri var.