Nutzten Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Dreimal nutzten wir ein Auto(Taxi).
Die Forscher nutzten Methoden der Fluoreszenz-Diagnostik und photodynamischen Therapie.
Die Supermärkte… nutzten den Verkauf dieser Waren, um die Kunden an ihre Türen zu bringen.
Wir nutzten die Erste.
Biz birincisini kullandık.Vor einigen Jahrzehnten nutzten britische Arbeiter es zum Wohnen.
Birkaç on yıl önce, İngiliz işçiler konut için kullandı.Händler, Eindringlinge und Entdecker nutzten sie als Transportkorridore, die einen Hafen mit dem anderen verbinden.
Tüccarlar, işgalciler ve gezginler onları bir limanı diğerine bağlayan ulaşım koridorları olarak kullandılar.Diesen Zug nutzten.
Biz bu treni kullandık.Auch die Römer nutzten Metallspiegel.
Romalılar metal kalemler kullandı.Die neue Information nutzten die Forschenden, um die Qualität von knapp 30 existierenden Klimamodellen zu bewerten.
Araştırmacılar yeni bilgileri, neredeyse 30 mevcut iklim modellerinin kalitesini değerlendirmek için kullandılar.Wir nutzten 4 Flosse.
Biz 4 nolu tığ kullandık.Im Jahr 2014 nutzten etwa 1 Million Passagiere den Flughafen.
Yılında havaalanını toplamda yaklaşık 1 milyon yolcu kullandı.Diese nutzten die Jugendlichen auch.
Onlar da bu gençleri kullandılar.Huber und Kollegen nutzten MTurk, um Teilnehmer zu rekrutieren.
Huber ve meslektaşları, katılımcıları işe almak için MTurku kullandı.Die Azteken nutzten sie für ihre beruhigenden Eigenschaften.
Aztekler onu sakinleştirici özellikleri için kullandılar.Die Fotografen nutzten die Drohnen, um die Welt in einer neuen und einzigartigen Perspektive einzufangen.
Fotoğrafçılar, dünyayı yeni ve eşsiz perspektiflerden yakalamak için uçaklar kullandı.Aber einige Stämme, die die Neue Erde bewohnten, nutzten die Rasse beim Rodeln.
Ancak Yeni Dünyada yaşayan bazı kabileler, kızakta ırkı kullandılar.Millionen Passagiere nutzten die Fluggesellschaft im Januar.
Ocak ayında 14 milyon yolcu havayolunu kullandı.Anfangs nutzten die Japaner es als Jäger für große Wildtiere im Hochland.
Başlangıçta Japonlar onu dağlık bölgelerdeki büyük vahşi hayvanlar için bir avcı olarak kullandılar.Vier Männer nutzten.
Kişi Kullandı.Im Herbst 1989 nutzten neu gegründete oppositionelle Bürgerbewegungen und Parteien die Gemeinderäume.
Sonbaharında yeni kurulan muhalif Yurttaş Hareketleri ve partiler, cemaatin mekanlarını kullandılar.
