PRAKTIZIERENDE - Turkce'ya çeviri

• uygulayıcı
• pratik
• bir uygulayıcı

Praktizierende Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Eine jüngere Praktizierende aus Changchun.
Changchundan Genç Kadın Uygulayıcı.

Als praktizierende Psychologin?
Pratisyen psikolog olarak mı?

Dass durch diese vier Stufen der Praktizierende die vollständige Verwirklichung der Mahamudra erlangt.
Uygulayıcıların Mahamudra anlayışının tam olarak gerçekleştirmesi bu dört basamak ile sağladıkları söylenmektedir.

Praktizierende in Bukarest, Rumänien, protestierten ebenfalls am Mittwoch, den 25. April, friedlich vor der chinesischen Botschaft.
Romanyada Bükreşteki uygulayıcılar, 25 Nisan Çarşamba günü Çin büyükelçiliği önünde barışçıl bir protesto düzenlediler.

Praktizierende Therapeuten sagen,
Uygulama terapistleri, onları boğaz ağrısı

Praktizierende in Dublin beteiligten sich letzte Woche an zwei Veranstaltungen.
Dublinden uygulayıcılar, geçen hafta sonu iki etkinliğe katıldılar.

Schließlich rief der Meister uns vier Praktizierende zusammen und machte zwei Fotos mit uns.
Sonra Shifu dört uygulayıcıyı yanına çağırdı ve bizimle iki fotoğraf çektirdi.

Frau Roos-Markovitz fand, dass das Bild den Schrecken zeige, den diejenigen erregen, die unschuldige Praktizierende foltern.
Bayan Roos-Markowitz, resimden masum uygulayıcılara işkence yapanların estirdiği terörün görülebildiğini belirtti.

Praktizierende bei der fünften Übung, der Meditation im Sitzen.
Uygulayıcılar beşinci egzersizi, oturma meditasyonunu gösterirlerken.

Manche Praktizierende sahen die Wahrheit und riefen:„Auf dem Lotus!“.
Bazı uygulayıcılar gerçekleri gördü ve:“ Lotusun üzerinde!” diye söylediler.

Ich besuchte diese Praktizierende.
Bu uygulayıcıyı ziyaret ettim.

Als praktizierende Projektmanager sind wir verpflichtet,
Proje yönetimi uygulayıcıları olarak, doğru

Andere Praktizierende, die ich kenne, machten ebenfalls solche wundersamen Erfahrungen.
Tanıdığım diğer uygulayıcılar da mucizevi deneyimler yaşadılar.

Einige Praktizierende waren über ein Jahr lang heimlich überwacht worden.
Bazı uygulayıcılar bir yıl boyunca gizlice izlendi.

Frankreich: Junge Praktizierende haben unvergessliche Erfahrungen auf dem Minghui Sommercamp 2019 gemacht.
Fransa: Genç Uygulayıcılar 2019 Minghui Yaz Kampında Unutulmaz Tecrübe Yaşadılar.

In der Tat, Praktizierende von Tulpamancy angeblich beschwören fühlende Wesenheiten durch Meditation.
Nitekim, uygulayıcıları Tulpamancy görünüşte çağrıştırma iddiası duyarlı varlıklar meditasyon yoluyla.

Sankt Petersburg, Russland: Praktizierende gedenken des friedlichen Protestes vom 25. April”.
Saint Petersburg, Rusya: Uygulayıcılar 25 Nisan Barışçıl Protesto Anısına Etkinlikler Düzenlediler.

Dann sah ich die Praktizierende in Richtung unseres Autos laufen.
Sonra uygulayıcının arabamıza doğru geldiğini gördüm.

Malaysia: Praktizierende fordern ein Ende der Verfolgung.
Malezya: Uygulayıcılar Zulme Bir Son Verilmesi Çağrısında Bulundular.

Weiter erkannte ich: Die Praktizierende hatte keine Angst vor mir.
Bu uygulayıcının benden korkmadığını fark ettim.