PROBLEMLOS - Turkce'ya çeviri

• kolaylıkla
• kolay
• rahatlıkla
• kolayca
• sorunsuz
• problemsiz
• rahatça
• sorun
• sorunsuzca
• kolaydır
• rahat
• problemsizce
• kolaylaştırır
• sorunsuzdu

Problemlos Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich kann wieder alles problemlos essen was ich möchte?
İstediğim her şeyi rahatlıkla yiyebilir miyim?

So kann es eine Zündkerze, die in allen Motoren problemlos funktioniert, nicht geben.
Dolayısıyla, tüm motorlarda problemsiz çalışan bir buji olamaz.

Noch ein Bein und Sie hätten Ihr Pferd problemlos überholen können.
Bir bacağın daha olsa o atı rahatça dizginleyebilirdin.

Die Kommunikation mit Anika war absolut problemlos.
Anika ile iletişim kesinlikle hiçbir sorun oldu.

Auf Wunsch können Metalldächer von einer Blitzschutzfirma problemlos geerdet werden.
İstenirse, metal çatılar yıldırımdan korunma şirketi tarafından kolaylıkla topraklanabilir.

Sie können es problemlos kochen.
Sorunsuzca üzerinde yemek pişirebilirsiniz.

Dieses schöne Haus kann problemlos in Ihr Traumhaus verwandelt werden.
Bu güzel evi kolayca hayalinizdeki evi haline olabilir.

Die deutsche Verteidigungsministerin kann Incirlik problemlos besuchen.".
Almanya Savunma Bakanlığı İncirliki rahatlıkla ziyaret edebilir” dedi.

Elba und die Mädchen haben Culiacán problemlos verlassen.
Bayan Elba ile kızlar Culiacándan sorunsuz çıkmış Bay Joaquín.

Auf diese Weise können Sie das Makro problemlos für andere Tabellen und Formulare wiederverwenden.
Bu şekilde, makroyu başka tablolarla ve formlarla rahatça yeniden kullanabilirsiniz.

Deshalb können wir unser Kabel problemlos verwenden.
Bu yüzden kablomuzu kolaylıkla kullanabiliriz.

Trotz der fortschrittlichen Technologie bleiben Lexus Hybridfahrzeuge bei der Betreuung problemlos.
İleri teknolojisine rağmen, Lexus Hybrid araçlar problemsiz bir bakım süreci sunar.

Skype funktionierte die Entfernung problemlos.
basit uygulamalarla, sorun çıkarmadan çalıştı.

Wenn man Dinge problemlos bekommt, schätzt man sie oft nicht.
Kolay elde ettiğin şeylerin kıymeti bilinmiyor.

Auf dem Testrechner ließ sich Leopard problemlos installieren und nutzen.
Test sistemine Leopard sorunsuzca kuruldu ve kullanıldı.

Wenn Sie Diagramme ändern, können Sie problemlos neue Listen generieren.
Diyagramları değiştirirken, kolayca yeni listeler oluşturabilirsiniz.

Seitdem habe ich es problemlos genutzt.
O zamandan beri sorunsuz kullanıyorum.

Die können jetzt jedes Verbrechen problemlos durchführen.
Her türlü suçu rahatlıkla işleyebiliyorlar.

Mithilfe dieser Apps können Benutzer problemlos Daten suchen und analysieren.
Bu uygulamaların yardımıyla, kullanıcılar verileri kolaylıkla arayabilir ve analiz edebilir.

Früher hatten wir MEIKO K200 Industriespülmaschinen, die 11 Jahre problemlos funktioniert haben.".
Daha önce MEIKO K200 konveyörlü bulaşık makinelerimiz vardı ve 11 yıl problemsiz çalıştılar.''.